Письменный проект по данным
В задании 38 нужно написать текст проекта на 200–250 слов по данным опроса из таблицы или круговой диаграммы и по плану из пяти пунктов. Вступление называет тему проекта и опрос, затем идут 2–3 факта с цифрами, 1–2 сравнения с комментарием, проблема с решением и ваше мнение с обоснованием. Весь текст пишут в нейтральном стиле, а числа — цифрами.
Пять пунктов плана — пять абзацев
Задание 38 — развёрнутое письменное высказывание с элементами рассуждения на основе таблицы (38.1) или круговой диаграммы (38.2). Выберите одно из двух заданий и напишите 200–250 слов строго по плану. На задание отводят 60 минут, максимум — 14 баллов: К1 — 3, К2 — 3, К3 — 3, К4 — 3, К5 — 2.
- Пункт 1 (make an opening statement): назовите тему проекта и опрос, на данных которого вы его строите.
- Пункт 2 (select and report 2–3 facts): приведите 2–3 факта из таблицы или диаграммы с цифрами.
- Пункт 3 (make 1–2 comparisons): сравните число респондентов, выбравших разные ответы, и прокомментируйте сравнение.
- Пункт 4 (outline a problem): обозначьте проблему строго по формулировке плана и предложите конкретное решение.
- Пункт 5 (conclude by giving your opinion): выскажите своё мнение по вопросу из плана и обоснуйте его.
- Пишите в нейтральном стиле, без кратких форм. Все числа пишите цифрами.
Шесть аспектов содержания (К1)
Эксперт проверяет содержание по шести аспектам. Аспект 1: вступление соответствует теме проекта. Аспект 2: приведены 2–3 факта из таблицы или диаграммы. Аспект 3: даны и прокомментированы 1–2 существенных сравнения. Аспект 4: обозначена проблема и предложено её решение. Аспект 5: в заключении выражено и обосновано мнение автора. Аспект 6: соблюдается нейтральный стиль.
Если по К1 выставлено 0 баллов, всё задание получает 0. Ноль ставят и за объём меньше 180 слов, и за непродуктивный текст: если больше 30 процентов ответа дословно совпадает с опубликованным источником (совпадением считается отрезок от 10 слов). Заученный чужой текст не спасает.
Критерий К1 «Решение коммуникативной задачи» задания 38 (демоверсия ФИПИ 2027)
| Баллы | Что требуется |
|---|---|
| 3 | Задание выполнено полностью: все аспекты раскрыты полно и точно, стиль выбран правильно. Допускается 1 неполный или неточный аспект и 1 нарушение нейтрального стиля. |
| 2 | Задание выполнено в основном: 1 аспект не раскрыт, или 1 аспект не раскрыт и 1 раскрыт неполно или неточно, или 2–3 аспекта раскрыты неполно или неточно. Допускаются 2–3 нарушения нейтрального стиля. |
| 1 | Задание выполнено не полностью: 1 аспект не раскрыт и 2–3 раскрыты неполно или неточно, или 2 аспекта не раскрыты, или 2 не раскрыты и 1 раскрыт неполно или неточно, или 4–5 аспектов раскрыты неполно или неточно. Допускаются 4 нарушения нейтрального стиля. |
| 0 | Все остальные случаи, или объём не соответствует заданию (меньше 180 слов), или больше 30 процентов ответа непродуктивно. |
Вступление: тема проекта и опрос
Во вступлении напишите, что вы делаете проект, назовите его тему и укажите, что нашли данные опроса в виде таблицы или круговой диаграммы. Тему берите из первой строки задания: Imagine that you are doing a project on … Назовите и тех, кого опрашивали: a survey conducted among Zetland school students. Одна фраза о важности темы допустима, если она не спорит с вашим выводом.
Проект — ваш личный: пишите I, а не we. Опрос провели другие люди, таблицу или диаграмму вы нашли, а не составили сами. Называйте источник точно: table — таблица, pie chart — круговая диаграмма. Слов «таблица ниже» не пишите: в вашем тексте таблицы нет, это логическая ошибка.
Пример
Imagine that you are doing a project on how teenagers in Zetland spend their free time. You have found the results of a survey conducted among Zetland teenagers (see the pie chart). Напишите вступление.
- 1.Называем проект и его тему: I am doing a project on how teenagers in Zetland spend their free time.
- 2.Называем источник, тип данных и аудиторию опроса: I have found the results of a survey conducted among Zetland teenagers, which are presented in a pie chart.
- 3.Говорим, что собираемся сделать с данными: I would like to comment on these data.
Ответ: I am doing a project on how teenagers in Zetland spend their free time. I have found the results of a survey conducted among Zetland teenagers, which are presented in a pie chart, and I would like to comment on these data.
Факты: 2–3 показателя с цифрами
Приведите 2–3 факта из таблицы или диаграммы и назовите цифры. Числа пишут цифрами: 40, а не forty. Словесные оценки the majority, many respondents без цифр фактом не считаются: нужно как минимум две цифры. Цифра должна стоять рядом со своим ответом: перепутать строки — фактическая ошибка.
В опросе каждый респондент выбирает один вариант ответа. Ответ вводят так: 40 per cent of the respondents choose the option “Use social media”, — с артиклем the и кавычками. Или пересказывают своими словами: 40 per cent of the teenagers questioned prefer to spend their free time on social media. Подходят глаголы choose, opt for, prefer (если он подходит к вопросу опроса). Глаголы mention, vote, mark, pick, describe для данных опроса не используют. Аудитория опроса во всех фактах та же, что во вступлении.
Пример
Опрос среди подростков Зетландии: How do you prefer to spend your free time? Choose one option. Use social media — 40, Do sports — 25, Meet friends — 20, Read books — 10, Play a musical instrument — 5 (per cent). Приведите два факта.
- 1.Берём самый популярный ответ и вводим его ссылкой на источник: According to the survey, 40 per cent of the teenagers questioned prefer to spend their free time on social media.
- 2.Второй факт: 25 — это четверть. Вводим ответ в кавычках со словом option: A quarter of the respondents (25 per cent) choose the option “Do sports”.
- 3.Оба факта — в Present Simple, оба — о подростках, как во вступлении.
Ответ: According to the survey, 40 per cent of the teenagers questioned prefer to spend their free time on social media. A quarter of the respondents (25 per cent) choose the option “Do sports”.
Сравнения: число респондентов
Сравнивают не варианты ответа, а число людей, которые их выбрали. Фразы вроде «варианты разные» сравнением не считаются, как и две цифры подряд без сравнительной конструкции. Нужна конструкция сравнения: while, whereas, twice as many, сравнительная или превосходная степень (more, fewer, the most popular), слова количества (only, just, almost).
Цифры толкуйте точно. Twice as many — только когда одно число примерно в два раза больше другого: 20 и 10, а не 25 и 37. Разницу в два раза не называют небольшой. Для сравнений лучше брать другие строки, чем в фактах: повтор тех же цифр нежелателен. Степени сравнения — в теме Степени сравнения.
Пример
Опрос подростков Зетландии о свободном времени: Meet friends — 20 per cent, Read books — 10 per cent. Сравните эти показатели.
- 1.20 ровно в два раза больше 10: подходит twice as many.
- 2.Сравниваем людей, а не ответы: twice as many teenagers choose meeting friends as reading books.
- 3.Цифры приводим в скобках, чтобы сравнение было точным.
Ответ: Twice as many teenagers choose meeting friends (20 per cent) as reading books (10 per cent).
Фразы для фактов и сравнений
| Задача | Фразы |
|---|---|
| Сослаться на данные | According to the survey, … The table shows that … The data show that … As can be seen from the pie chart, … |
| Назвать ответ | … per cent of the respondents choose the option “…”. … per cent of those surveyed opt for … The most popular answer is “…”, chosen by … per cent. |
| Описать долю | half (50), a quarter (25), a third (33), three quarters (75), one in five (20), one in ten (10), more than half, almost a third, just over a quarter, the majority (больше 50), a minority |
| Сравнить | … while only … ; … whereas … ; twice as many … as … ; three times as many … ; slightly more / fewer … than … ; far more … than … |
| Самый большой и самый малый | The largest group of respondents … The least popular option is … Only … per cent … |
| Близкие показатели | almost the same number of respondents …, a similar proportion …, the figures are nearly equal |
Комментарий к сравнению
Сравнение обязательно комментируют. Одного вводного слова Surprisingly, или Interestingly, мало: нужно предложение, которое объясняет, почему вы сравнили именно эти цифры, в чём возможная причина разницы или какой вывод из неё следует.
Комментарий опирается на данные и на здравый смысл. Не пишите «судя по статистике» о том, чего в таблице нет: это логическая ошибка.
Пример
Сравнение готово: Twice as many teenagers choose meeting friends (20 per cent) as reading books (10 per cent). Добавьте комментарий.
- 1.Ищем возможную причину разницы: чтению нужно спокойное время, а у подростков его мало.
- 2.Связываем причину со сравнением: This may be because …
- 3.Добавляем вывод для темы проекта: подростки ценят живое общение.
Ответ: This may be because reading requires a lot of quiet time, which busy teenagers rarely have. It also shows that young people value real communication.
Проблема строго по пункту 4
Проблему берут из формулировки пункта 4 плана: outline a problem that can arise with … Сфера проблемы может отличаться от аудитории опроса: опрос среди подростков, а проблема — для всех, кто занимается спортом. Проблема должна быть реальной и логичной, а не выдуманной.
Начните абзац с перехода к проблеме: However, some problems may arise when … Опишите, в чём проблема и к чему она ведёт. Не пишите, что проблема видна из статистики, если в таблице о ней ничего нет.
Пример
Пункт 4 плана: outline a problem that can arise with spending too much time on social media and suggest a way of solving it. Обозначьте проблему.
- 1.Сфера — время в социальных сетях. Реальная проблема — недосып и усталость.
- 2.Открываем абзац переходом: However, a serious problem may arise when …
- 3.Показываем следствие проблемы: tired at school.
Ответ: However, a serious problem may arise when teenagers spend hours on social media late at night. As a result, they do not get enough sleep and feel tired at school.
Конкретное решение проблемы
Решение должно быть конкретным: что именно сделать и кто это может сделать. Неконкретные решения «спросить у родителей», «правительство должно решить» делают аспект неточным, нереальное решение реальной проблемы — тоже.
Решение вводят фразами One possible solution is to …, This problem can be solved by …, It would be a good idea to … Одно ясное решение с пояснением лучше трёх общих.
Пример
Проблема: подростки сидят в социальных сетях ночью и не высыпаются. Предложите решение.
- 1.Конкретное действие: ограничить время в телефоне.
- 2.Как именно: настройки телефона и правило для вечера.
- 3.Вводим решение: One possible solution is to …
Ответ: One possible solution is to set a daily time limit in the phone settings and to switch the phone off an hour before bed.
Мнение и его обоснование
В заключении мнение выражают прямо и от себя: In my opinion, I believe that, I am convinced that. Общие рассуждения без «я считаю» мнением не считаются. Мнение — строго по вопросу пункта 5: если план спрашивает о важности хобби для подростков, пишут о хобби и о подростках.
Мнение обязательно обосновывают: одна-две причины после because или as. Начните абзац с In conclusion, или To conclude, Вывод не должен противоречить вступлению.
Пример
Пункт 5 плана: conclude by giving and explaining your opinion on the importance of hobbies for teenagers.
- 1.Вопрос — важность хобби для подростков. Мнение прямо: In conclusion, I believe that hobbies are very important for teenagers.
- 2.Обоснование: because they help young people relax after school.
- 3.Вторая причина: and discover their talents.
Ответ: In conclusion, I believe that hobbies are very important for teenagers because they help young people relax after school and discover their talents.
Фразы для проблемы, решения и мнения
| Задача | Фразы |
|---|---|
| Обозначить проблему | However, some problems may arise when … One of the problems is that … A common problem is … |
| Предложить решение | One possible solution is to … This problem can be solved by … It would be a good idea to … To solve this problem, … |
| Начать заключение | In conclusion, … To conclude, … To sum up, … |
| Выразить мнение | In my opinion, … I believe that … I am convinced that … From my point of view, … |
| Обосновать | because …, as …, The reason is that …, This is why … |
Ответ за 60 минут
Выберите вариант с понятными вам данными и темой пункта 4. В черновике отметьте в таблице 2–3 строки для фактов и другие строки для сравнения. Набросайте проблему, решение и мнение одной фразой каждое. Каждый пункт плана — отдельный аспект К1: пропущенный комментарий или решение снижает балл. Затем пишите пять абзацев, считайте слова и проверяйте текст: оценивают только бланк ответов № 2.
Пример задания
Открытый банк ФИПИ
Выберите только ОДНО из двух предложенных заданий — 38.1 или 38.2 — и выполните его согласно данному плану. В ответе на задание 38 числительные пишите цифрами.
Задание 38.1
Imagine that you are doing a project on why some Zetlanders are not keen on theatre-going. You have found some data on the subject –
the results of a survey (see the table below) .
Comment on the survey data and give your opinion on
the subject of the project.
The opinion poll question: Why are you not keen on theatre-going? | |
Reasons | Number of respondents (%) |
Too expensive | 52 |
Too far from home | 18 |
Other interests | 13 |
Online broadcasts available | 11 |
Inconvenient time of performances | 6 |
Write 200–250 words.
Use the following plan:
–make an opening statement on the subject of the project;
–select and report 2–3 facts;
–make 1–2 comparisons where relevant and give your comments;
– outline a problem that can arise with choosing a play to watch at the theatre and suggest a way of solving it;
–conclude by giving and explaining your opinion on the importance of theatre-going.
Задание 38.2
Imagine that you are doing a project on studying foreign languages in Zetland. You have found some data on the subject – the results of a survey (see the pie chart below) .
Comment on the survey data and give your opinion on
the subject of the project.
The opinion poll question:
What matters most in learning a foreign language?

Write 200–250 words.
Use the following plan:
–make an opening statement on the subject of the project;
–select and report 2–3 facts;
–make 1–2 comparisons where relevant and give your comments;
– outline a problem that one can face when self-studying a foreign language and suggest a way of solving it;
– conclude by giving and explaining your opinion on what matters most in learning a foreign language.