Задание 39
тема 2 из 2

Ударение, интонация и паузы

В задании 39 текст нужно прочитать вслух с верным ударением в словах, с фразовым ударением, интонацией и паузами по смыслу. Знаменательные слова звучат ударно, служебные слова — слабо, а слова одной смысловой группы читаются слитно. За 1,5 минуты подготовки текст размечают: трудные слова, паузы, интонацию в конце каждой части.

Главная тема в задании39На карте навыков

Задание 39: чтение текста вслух

В задании 39 вы читаете вслух научно-популярный текст объёмом до 170 слов. На подготовку даётся 1,5 минуты, на чтение — не больше 1,5 минуты. Задание оценивается в 1 балл. Ударный слог в этой теме записан заглавными буквами: phoTOgraphy.

  • 1 балл ставят, если речь воспринимается легко: нет необоснованных пауз, фразовое ударение, интонация и произношение слов — без нарушений нормы. Допускается не больше 5 фонетических ошибок, из них не больше 2 ошибок, которые искажают смысл.
  • Шаг 1. Прочитайте текст про себя и поймите, о чём он. Интонация и паузы зависят от смысла.
  • Шаг 2. Найдите трудные слова: длинные слова, имена, числа, даты. Решите, где в них ударение и как читаются буквы.
  • Шаг 3. Разделите длинные предложения на смысловые группы и наметьте паузы.
  • Шаг 4. Наметьте интонацию: где голос идёт вниз, где вверх. Отметьте перечисления и вводные слова.
  • Шаг 5. Читайте ровно, в обычном темпе, без пропусков и замен слов, как будто рассказываете текст другу.

Критерии оценивания задания 39

БаллыФонетическая сторона речи
1Речь воспринимается легко: необоснованные паузы отсутствуют; фразовое ударение и интонационные контуры, произношение слов — без нарушений нормы; допускается не более 5 фонетических ошибок, в том числе 1–2 ошибки, искажающие смысл.
0Речь воспринимается с трудом из-за большого количества неестественных пауз, запинок, неверной расстановки ударений и ошибок в произношении слов, или сделано более 5 фонетических ошибок, или сделано 3 и более фонетические ошибки, искажающие смысл.

Ударение в слове

Словесное ударение — выделение одного слога в слове. Двусложные существительные и прилагательные обычно имеют ударение на первом слоге: PROBlem, CENtre, HAPpy. Двусложные глаголы — чаще на втором: deCIDE, beGIN, proDUCE. В сложных существительных ударение падает на первую часть: CLASSroom, BIRTHday, WEBsite. В сложных прилагательных — на вторую: warm-BLOODed, well-KNOWN.

В длинных словах ударение подсказывает суффикс. Суффиксы -tion, -sion, -ic, -ical, -ity, -ian, -ial, -ious, -graphy, -logy переносят ударение на слог перед собой: inforMAtion, deCIsion, scienTIfic, poLItical, uniVERsity, muSIcian, esSENtial, deLIcious, phoTOgraphy, biOlogy. Суффиксы -ee, -eer, -ese, -ique сами ударные: employEE, engiNEER, ChiNESE, uNIQUE. Суффиксы -ment, -ness, -ful, -less, -er, -ly, -able, -ing ударение не меняют: deVElop и deVElopment, HAPpy и HAPpiness. Поэтому в словах одного корня ударение может сдвигаться: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic; eCOnomy, ecoNOmic.

Пример

Где ударение в словах technology, environment, scientific, population?

  1. 1.Technology: суффикс -logy переносит ударение на слог перед ним: techNOlogy.
  2. 2.Environment: суффикс -ment ударение не меняет, оно остаётся как в слове enVIron: enVIronment.
  3. 3.Scientific: суффикс -ic переносит ударение на слог перед ним: scienTIfic.
  4. 4.Population: суффикс -tion переносит ударение на слог перед ним: popuLAtion.

Ответ: techNOlogy, enVIronment, scienTIfic, popuLAtion

Существительное и глагол с разным ударением

СловоСуществительное или прилагательноеГлагол
increasean INcrease «рост»to inCREASE «расти»
decreasea DEcrease «снижение»to deCREASE «снижаться»
recorda REcord «запись, рекорд»to reCORD «записывать»
presenta PREsent «подарок»to preSENT «представлять»
progressPROgress «прогресс»to proGRESS «продвигаться»
objectan OBject «предмет»to obJECT «возражать»
producePROduce «продукция»to proDUCE «производить»
projecta PROject «проект»to proJECT «проецировать»

Ударение в числах на -teen и -ty

Числа от 13 до 19 имеют ударение на суффиксе -teen: thirTEEN, fifTEEN, sixTEEN. Десятки имеют ударение на первом слоге: THIRty, FIFty, SIXty. Если поставить ударение не туда, слушатель услышит другое число: это ошибка, которая искажает смысл.

Звук [t] в -teen чёткий, гласный долгий [iː]. В -ty гласный краткий и слабый.

Пример

Прочитайте: The museum has 15 rooms and 50 paintings.

  1. 1.15 — fifteen, ударение на -teen: fifTEEN.
  2. 2.50 — fifty, ударение на первом слоге: FIFty.

Ответ: The muSEum has fifTEEN ROOMS and FIFty PAINTings.

Фразовое ударение: знаменательные и служебные слова

Фразовое ударение — выделение главных по смыслу слов во фразе. Ударными бывают знаменательные слова: существительные, смысловые глаголы, прилагательные, наречия, числительные, вопросительные слова, указательные местоимения, отрицание not и вспомогательный глагол в краткой форме с not (don't, can't). Безударными бывают служебные слова: артикли, предлоги, союзы, личные местоимения, вспомогательные глаголы, глагол be.

Ударные слоги идут через примерно равные промежутки времени. Безударные слова между ними произносят быстрее и слабее, их гласный ослабляется до [ə]. Русский читатель часто делает ударными все слова подряд: так речь звучит неестественно.

Пример

Прочитайте с фразовым ударением: Birds build nests in the trees.

  1. 1.Знаменательные слова: birds (существительное), build (смысловой глагол), nests, trees (существительные). Они ударные.
  2. 2.Служебные слова: in (предлог), the (артикль). Они безударные, в the гласный ослаблен: [ðə].

Ответ: BIRDS BUILD NESTS in the TREES.

Слабые формы служебных слов

СловоСлабая формаПример
a, an[ə], [ən]a BIG PROBlem, an APple
the[ðə]; [ði] перед гласным звукомthe CITy, the EARTH
and[ənd], [ən]FRUITS and NUTS
of[əv]a LOT of WAter
to[tə]; [tu] перед гласным звукомto SAVE, to EAT
for[fə]GOOD for HEALTH
from[frəm]from LONdon
at[ət]at SCHOOL
can[kən]BIRDS can FLY
was, were[wəz], [wə]it was HOT

Логическое ударение

Логическое ударение выделяет слово, которое несёт новую информацию или противопоставление. Это слово звучит сильнее остальных ударных слов. Его ищут по смыслу: противопоставление с but, still, however, only, слова, которые сравнивают одно с другим.

Логическое ударение может падать и на служебное слово, если на нём противопоставление. Ниже слово с логическим ударением выделено жирным: BIRDS CAN fly, but PENguins CAN'T.

Пример

Прочитайте: Glass was very expensive. Only rich people could buy it. Later, everyone could afford it.

  1. 1.Во втором предложении противопоставлены богатые люди и все остальные. Логическое ударение на rich, его поддерживает only.
  2. 2.В третьем предложении новое — everyone: стекло стало доступно всем.

Ответ: GLASS was VEry exPENsive. ONly RICH PEOple could BUY it. LAter, EVeryone could afFORD it.

Нисходящая и восходящая интонация

Нисходящая интонация (↘) — голос идёт вниз на последнем ударном слоге. Она показывает законченную мысль. Её используют в утвердительных и отрицательных предложениях, в повелительных предложениях, в специальных вопросах (с what, why, how), в восклицаниях, на последнем пункте перечисления и на второй части альтернативного вопроса.

Восходящая интонация (↗) — голос идёт вверх на последнем ударном слоге. Она показывает, что мысль не закончена или что ответ — да или нет. Её используют в общих вопросах (Do you…? Can you…?), в незаконченной части предложения перед запятой, на каждом пункте перечисления, кроме последнего, на первой части альтернативного вопроса. Вводное слово в начале предложения (However, Still, In fact, For example) — отдельная часть: голос на нём чаще всего идёт вверх, после него короткая пауза.

Пример

Прочитайте: Bees are important for people. However, their number is falling. They need flowers, water and clean air. Why does this happen?

  1. 1.Bees are important for people — законченное утверждение: ↘ на PEOple.
  2. 2.However — вводное слово: ↗ и пауза. Their number is falling — утверждение: ↘.
  3. 3.Перечисление: flowers ↗, water ↗, clean air ↘ (последний пункт).
  4. 4.Why does this happen — специальный вопрос: ↘ на HAPpen.

Ответ: Bees are imPORtant for ↘PEOple. How↗EVer, / their NUMber is ↘FALLing. They NEED ↗FLOWers, ↗WAter and CLEAN ↘AIR. WHY does this ↘HAPpen?

Слитное чтение внутри группы

Слова одной смысловой группы произносят слитно, как одно длинное слово. Конечный согласный одного слова переходит к начальному гласному следующего: turn‿it‿off, get‿up, an‿apple. Между словами внутри группы нет ни паузы, ни толчка голосом.

В британском варианте r на конце слова не читается, но звучит, если следующее слово начинается с гласного: far‿away, there‿is, more‿and more, for‿example. Это связующее r.

Пример

Прочитайте слитно: There is a lot of air in it.

  1. 1.There is: r звучит перед гласным: there‿is.
  2. 2.A lot of: t переходит к of, of — к air: a lot‿of‿air.
  3. 3.In it: n переходит к it: in‿it.

Ответ: There‿is‿a LOT‿of‿AIR‿in‿it.

Смысловые группы и паузы

Смысловая группа (синтагма) — часть предложения, которая выражает одну мысль и читается на одном дыхании. Паузу делают на знаках препинания: короткую (/) на запятой, длинную (//) на точке. Длинное предложение без запятых тоже делят на группы: после длинной группы подлежащего, перед придаточным предложением (because, which, that, when, if), перед союзами and и but, которые соединяют две части, перед длинным оборотом с предлогом.

Нельзя ставить паузу внутри тесно связанных слов: артикль и существительное, предлог и существительное, прилагательное и существительное, вспомогательный и смысловой глагол, глагол и частица фразового глагола. Пауза перед the или после to разрывает группу и звучит как запинка.

Пример

Разделите на группы: Many people in big cities prefer public transport because it is cheaper and faster than a car.

  1. 1.Группа подлежащего длинная: Many people in big cities. После неё короткая пауза.
  2. 2.Prefer public transport — сказуемое с дополнением, одна группа.
  3. 3.Because начинает придаточное предложение: пауза перед ним.
  4. 4.Внутри групп пауз нет: big cities, public transport, a car читаются слитно.

Ответ: Many people in big cities / prefer public transport / because it is cheaper and faster than a car. //

Темп чтения

Текст до 170 слов нужно прочитать не больше чем за 1,5 минуты: это около 115 слов в минуту, спокойный разговорный темп. Читайте ровно: не по слогам и не скороговоркой. Паузы — только между смысловыми группами. Долгие остановки и повторы внутри группы эксперт считает необоснованными паузами и запинками.

Если вы ошиблись в слове, повторите это слово правильно один раз и читайте дальше. Не начинайте предложение заново: повтор тратит время и рвёт интонацию.

Пример

Вы читаете: Ancient traders sold glass in the Mediterranean countries. На слове Mediterranean вы запнулись. Что делать?

  1. 1.Повторите одно слово правильно: MediterRAnean, ударение на RA.
  2. 2.Продолжайте с того места, где остановились: countries.
  3. 3.Не возвращайтесь к началу предложения Ancient traders.

Ответ: …in the MediterRAnean COUNtries. //

Чтение без пропусков, замен и добавлений

Читайте каждое слово так, как оно написано. Чаще всего теряют короткие слова: артикли a, the, предлоги, also, still, much. Чаще всего заменяют окончания: -s, -ed, -ing. Пропуск окончания меняет смысл: people learn и people learned — разное время. Не добавляйте слов, которых нет в тексте, и не меняйте порядок слов.

Числа, даты и сокращения читайте словами. Годы читают парами цифр: 1997 — nineteen ninety-seven. Hundred, thousand, million после числа не получают -s: three thousand. Века и даты читают порядковыми числительными с the: the 19th century — the nineteenth century. Сокращения BC, USA читают по буквам.

Пример

Прочитайте: In the 18th century, about 25,000 people lived in the town. By 1990, 75%75\% of them had left.

  1. 1.The 18th century — порядковое число: the eighteenth century.
  2. 2.25,000 — twenty-five thousand, без -s у thousand.
  3. 3.1990 — год, читается парами: nineteen ninety. 75%75\% — seventy-five per cent.
  4. 4.Окончания lived [d] и had left не пропускайте: это прошедшее время.

Ответ: In the eighteenth century, about twenty-five thousand people lived in the town. By nineteen ninety, seventy-five per cent of them had left.

Как читать числа, даты и сокращения

ЗаписьКак читать
1997nineteen ninety-seven
2008two thousand and eight
2015twenty fifteen или two thousand and fifteen
the 1980sthe nineteen eighties
the 1800sthe eighteen hundreds
the 19th centurythe nineteenth century
the 1st centurythe first century
the 24th of Maythe twenty-fourth of May
3500 BCthree thousand five hundred BC (по буквам)
360three hundred and sixty
25,000twenty-five thousand
1 millionone million
75%75\%seventy-five per cent
2.5two point five
USA, UKпо буквам: U-S-A, U-K

Подготовка за 1,5 минуты

Первые 20–30 секунд прочитайте текст про себя целиком: поймите тему и где идут противопоставления. Затем пройдите текст второй раз. Найдите трудные слова: длинные слова, имена, числа, даты. Решите, где в них ударение и как читаются буквы, — по правилам чтения. Отметьте паузы в длинных предложениях и интонацию в перечислениях, вводных словах и вопросах.

Оставшееся время прочитайте про себя трудные места в обычном темпе. Перед чтением сделайте вдох. Читайте громко и чётко, как будто представляете материал другу.

Пример задания

Открытый банк ФИПИ

Task 1. Imagine that you are preparing a project with your friend. You have found some interesting material for the presentation and you want to read this text to your friend. You have 1.5 minutes to read the text silently, then be ready to read it out aloud. You will not have more than 1.5 minutes to read it.

Потренируйте навык

Все задания на этот навык

Решать