Задание 38
тема 2 из 2

Письменный проект

Критерии К2–К5 задания 38 оценивают организацию текста, лексику, грамматику, орфографию и пунктуацию — вместе 11 баллов из 14. Текст делят на пять абзацев по плану, каждый абзац связывают с предыдущим фразой-мостиком и пишут нейтральным стилем без кратких форм. Объём — 200–250 слов: меньше 180 слов дают 0 баллов.

Главная тема в задании38На карте навыков

План, мостики, нейтральный стиль

Задание 38 — текст высокого уровня сложности. Кроме содержания (К1), его оценивают по организации текста (К2, 3 балла), лексике (К3, 3 балла), грамматике (К4, 3 балла), орфографии и пунктуации (К5, 2 балла). Балл снижают не только за ошибки, но и за однообразные слова и конструкции.

  • Один пункт плана — один абзац: всего пять абзацев. Абзац не состоит из одного простого предложения.
  • Каждый абзац начните фразой-мостиком, которая связывает его с предыдущим.
  • Нейтральный стиль: без кратких форм, риторических вопросов, разговорных слов и Let's.
  • Разнообразная лексика: синонимы к respondents, точные глаголы choose, opt for.
  • Одно время для описания опроса, разные грамматические конструкции.
  • 200–250 слов, все числа — цифрами, варианты ответа — в кавычках.

Сколько ошибок допустимо

По К2 на 2 балла допускаются 1–3 ошибки в организации текста, по К3 на 3 балла — 1 лексическая ошибка, по К4 на 3 балла — 1–2 неповторяющиеся грамматические ошибки. Если по К1 выставлено 0 баллов, все остальные критерии тоже получают 0.

Критерии К2–К5 задания 38 (демоверсия ФИПИ 2027)

БаллыК2 Организация текстаК3 ЛексикаК4 ГрамматикаК5 Орфография и пунктуация
3Логично, структура соответствует плану, текст правильно разделён на абзацы, средства связи использованы правильно.Словарный запас соответствует высокому уровню, допускается 1 лексическая ошибка.Грамматические средства соответствуют высокому уровню, допускаются 1–2 неповторяющиеся ошибки.—
2То же, допускаются 1–3 ошибки.2–3 лексические ошибки, или словарный запас ограничен, но лексика использована правильно.3–4 грамматические ошибки.Орфографических ошибок практически нет, текст разделён на предложения с правильной пунктуацией: допускается 1 орфографическая и (или) 1 пунктуационная ошибка.
14–5 ошибок в организации, и (или) нет вступления или заключения.4 лексические ошибки.5–7 грамматических ошибок.2–4 орфографические и (или) пунктуационные ошибки.
06 и более ошибок, и (или) нет вступления и заключения, и (или) план не соблюдается, и (или) нет деления на абзацы.5 и более лексических ошибок.8 и более грамматических ошибок.5 и более орфографических и (или) пунктуационных ошибок.

Пять абзацев по плану

Логичность текста прежде всего — это следование плану. Раскройте каждый пункт плана в отдельном абзаце, в том же порядке: вступление, факты, сравнения, проблема и решение, мнение. Абзац выделяют отступом, пропуском строки или тем и другим. Абзац в нейтральном тексте не состоит из одного простого предложения.

Вступление и заключение примерно равны по объёму, а основная часть (абзацы 2–4) больше, чем вступление и заключение вместе. Без вступления или заключения балл по К2 падает до 1, без обоих — до 0.

Пример

Распределите 230 слов по пяти абзацам проекта.

  1. 1.Вступление и заключение примерно равны: по 35 слов, вместе 70.
  2. 2.Основная часть — 230 минус 70, то есть 160 слов: это больше 70.
  3. 3.Факты — 50 слов, сравнения с комментарием — 55, проблема с решением — 55.

Ответ: 35 + 50 + 55 + 55 + 35, всего 230 слов

Мостики между абзацами и связки

Каждый абзац соединяют с предыдущим «мостиком» — вводной фразой. Второй абзац: According to the survey, … Третий: The data analysis reveals that … или The results of the survey invite comparison. Четвёртый: However, some problems may arise … Пятый: In conclusion, … Если вступление не сообщило, что данные даны в таблице или диаграмме, фраза According to the table во втором абзаце — логическая ошибка.

Внутри абзаца мысли связывают however, moreover, while, whereas, as a result, therefore. Абзац не начинают с And или But. С Because не начинают ни абзац, ни предложение. Firstly требует продолжения Secondly. О человеке вообще (a student, everyone) говорят they, their.

Пример

Абзац 2 закончен фактами. Начните абзац 3, в котором вы сравниваете два показателя.

  1. 1.Абзацу нужен мостик от фактов к сравнению.
  2. 2.Берём стандартную фразу: The results of the survey invite comparison.
  3. 3.Затем само сравнение со связкой whereas.

Ответ: The results of the survey invite comparison. Only 15 per cent of the respondents choose the option “Read books”, whereas 30 per cent prefer to watch films.

Мостики и связки проекта

ГдеФразы
Абзац 2 (факты)According to the table / pie chart, … To begin with, I would like to mention that … The survey shows that …
Абзац 3 (сравнения)Further analysis shows that … The data analysis reveals that … The results of the survey invite comparison. Let me make some comparisons.
Абзац 4 (проблема)However, some problems may arise … Undoubtedly, … It is important to note that …
Абзац 5 (мнение)In conclusion, … To conclude, … In my opinion, … I believe that …
Добавитьmoreover, furthermore, in addition, what is more
Противопоставитьhowever, while, whereas, on the other hand, although
Следствиеas a result, therefore, consequently, that is why
Перечислитьfirstly … secondly … finally

Нейтральный стиль

Проект пишут в нейтральном стиле: не как письмо другу и не как официальный документ. Нарушения стиля бывают четырёх видов: риторические вопросы; разговорные выражения и конструкции с Let's (Let us и Let me допустимы); сниженная лексика вроде folks вместо people; краткие формы I'm, don't, can't, I'd (кроме needn't).

Повтор одного и того же вида нарушения считают как одно нарушение. На 3 балла по К1 допускается одно нарушение, на 2 балла — два-три. После задания 37 краткие формы легко перенести в проект, поэтому перед бланком проверьте каждое слово с апострофом: в проекте апостроф остаётся только в притяжательном падеже и в needn't.

Пример

Перепишите в нейтральном стиле: Why don't kids read books? I'd say they've got no time.

  1. 1.Риторический вопрос заменяем утверждением: Many teenagers do not read books.
  2. 2.Kids — разговорное слово, берём teenagers.
  3. 3.Краткие формы раскрываем: I'd → I would, they've got → they have.

Ответ: Many teenagers do not read books. I would say that they have no time for it.

Четыре вида нарушений стиля и нейтральная замена

НарушениеНейтральный вариант
Краткая форма: don't, isn't, can't, I'm, I'ddo not, is not, cannot, I am, I would
Риторический вопрос: Who does not like music?Утверждение: Music is popular with most people.
Let's look at the figures.Let us look at the figures. Let me make some comparisons.
Разговорные и сниженные слова: kids, folks, lots of, stuffteenagers, people, a lot of, many, things

Разнообразная и точная лексика

Не повторяйте одни и те же слова: балл по К3 снижают и за однообразие. Для участников опроса есть синонимы: respondents, those surveyed, people questioned, participants of the survey. Для «выбрать» — choose, opt for, prefer (если глагол подходит к вопросу опроса). Глаголы mention, vote, mark, pick, describe для ответов опроса не подходят.

Data употребляют с глаголом в единственном или во множественном числе: the data show и the data shows. Statistics в значении «статистические данные» — только во множественном: statistics show. Per cent (percent) не имеет множественного числа: 25 per cent.

Пример

Уберите повтор: 30 per cent of the respondents choose sport. 20 per cent of the respondents choose music. The respondents who choose art make up 10 per cent.

  1. 1.Слово respondents повторено три раза. Заменяем: respondents, those surveyed, people questioned.
  2. 2.Глагол choose тоже повторён: берём opt for.
  3. 3.Соединяем первые два показателя связкой while, предложение не начинаем с цифры.

Ответ: Sport is chosen by 30 per cent of the respondents, while 20 per cent of those surveyed opt for music. Only 10 per cent of the people questioned prefer art.

Грамматика: одно время и разные конструкции

Данные опроса описывают в одном времени: либо в Present Simple (respondents choose), либо в Past Simple (respondents chose). Смена времени в описании — ошибка в организации текста. После 30 per cent of the respondents глагол стоит во множественном числе: 30 per cent of the respondents choose …

Для высокого балла по К4 нужны разные конструкции: страдательный залог (is chosen by), сложные предложения с which, who, because, while, сравнительная и превосходная степень, условные предложения в решении проблемы. Подробнее — в темах Present Simple Passive и второй тип условных предложений.

Пример

Выразите факт двумя разными конструкциями: 45 per cent of the respondents choose the option “Do sports”.

  1. 1.Действительный залог: 45 per cent of the respondents choose the option “Do sports”.
  2. 2.Страдательный залог: подлежащим становится вариант, be + V3: The option “Do sports” is chosen by 45 per cent of the respondents.
  3. 3.Время в обоих вариантах одно — Present Simple, как во всём описании опроса.

Ответ: The option “Do sports” is chosen by 45 per cent of the respondents.

Орфография и пунктуация проекта

Каждое слово пишите в одном варианте: британском или американском. Слово, написанное в одном месте верно, а в другом неверно, — ошибка. Заглавная буква нужна в начале предложения, в названиях стран и национальностей; лишняя заглавная буква в середине предложения — тоже ошибка.

Вариант ответа из таблицы, приведённый дословно, берут в кавычки. Запятая стоит после вводных слов и фраз в начале предложения (According to the survey, However, In conclusion,) и между однородными членами. Апостроф — только в притяжательном падеже: the theatre's website.

Пример

Напишите по-английски: «Однако, по данным опроса, только 9 процентов респондентов выбирают вариант „Build sports facilities“».

  1. 1.После вводного However — запятая.
  2. 2.Фраза according to the survey тоже вводная: запятые с обеих сторон.
  3. 3.Вариант ответа приведён дословно — в кавычки, с артиклем the и словом option. Число — цифрами.

Ответ: However, according to the survey, only 9 per cent of the respondents choose the option “Build sports facilities”.

Объём 200–250 слов

Нужный объём — 200–250 слов. Если слов меньше 180, ответ не проверяют и ставят 0 баллов. Если больше 275, эксперт отсчитывает первые 250 слов и оценивает только их: заключение может не войти в проверку, и аспект 5 будет не раскрыт.

Слова считают так же, как в письме: краткие формы, числа цифрами, число со знаком процента, слова через дефис и сокращения — по одному слову. Подробнее — в таблице Как считают слова. Не хватает слов — добавьте пояснение к комментарию или к решению; слишком много — уберите предложения без нового смысла.

Пример

В черновике 290 слов: вступление 70, факты 50, сравнения 55, проблема 60, мнение 55. Что делать?

  1. 1.290 больше 275: проверят только первые 250 слов, и последние 40 слов заключения пропадут.
  2. 2.Вступление (70) намного длиннее нормы: сокращаем его до 35 слов, убираем общие фразы.
  3. 3.Остаётся 290 минус 35, то есть 255 слов. Убираем ещё одно лишнее предложение в проблеме.

Ответ: Около 245 слов: вступление и заключение примерно равны

Проверка перед бланком

Перечитайте текст по критериям. К2: пять абзацев, мостик в начале каждого. К1, стиль: ни одной краткой формы, ни одного вопроса. К3: одно и то же слово не повторяется в соседних предложениях. К4: одно время в описании опроса. К5: запятые после вводных слов, кавычки у вариантов ответа, цифры в фактах и сравнениях.

Пример задания

Открытый банк ФИПИ

Выберите только ОДНО из двух предложенных заданий — 38.1 или 38.2 — и выполните его согласно данному плану. В ответе на задание 38 числительные пишите цифрами.

Задание 38.1

Imagine that you are doing a project on how Zetlanders help raise awareness about the environment. You have found some data on the subject – the results of a survey conducted among Zetlanders (see the table below) .

Comment on the survey data and give your opinion on the subject of the project.

The survey question:

How do you help raise awareness about the environment?

Choose one option

Options

Number of respondents (%)

Participate in local clean-up events

37

Reduce my own waste

20

Support environmental organisations

16

Educate friends and family

14

Share information online

13

Write200–250 words.

Use the following plan:

–make an opening statement on the subject of the project;

–select and report 2–3 facts;

–make 1–2 comparisons where relevant and give your comments;

–outline a problem related to neglecting environmental issues and suggest a way of solving it;

–conclude by giving and explaining your opinion on the importance of protecting our planetʼs ecology.

Задание 38.2

Imagine that you are doing a project on school clubs. You have found some data on the subject – the results of a survey conducted among Zetland school students (see the pie chart below) .

Comment on the survey data and give your opinion on the subject of the project.

The survey question:

Why do you refuse to attend school clubs?

Chooseoneoption

Write200–250 words.

Use the following plan:

–make an opening statement on the subject of the project;

–select and report 2–3 facts;

–make 1–2 comparisons where relevant and give your comments;

–outline a problem related to school club attendance and suggest a way of solving it;

–conclude by giving and explaining your opinion on the importance of attending school clubs.

Потренируйте навык

Все задания на этот навык

Решать