Задание 1
тема 5 из 5

Отношение и намерение говорящего

Отношение говорящего — что он думает и чувствует о предмете разговора, а намерение — зачем он говорит: советует, жалуется, предупреждает. Отношение редко называют прямо: его показывают оценочные слова, тон и факты, которые говорящий выбирает. Неявный смысл реплики восстанавливают выводом из её слов, а не догадкой.

Главная тема в задании2Часто в заданиях15789Реже в заданиях346На карте навыков

Как понять отношение и намерение

Вопросы заданий 3–9 часто спрашивают не о факте, а об отношении: How does he feel about …? What kind of person does she seem to be? Talking about her career, Alice sounds … Варианты называют чувство или черту характера одним словом.

  • Найдите оценочные слова говорящего: amazing, awful, boring, disappointing, I'm not sure about.
  • Если прямой оценки нет, назовите одним словом то, что говорящий описывает: поступок, реакцию, желание.
  • Проверьте вывод по нескольким фразам реплики, а не по одному слову.
  • Если слова хвалят, а факты огорчают, это ирония: решают факты.
  • Намерение определите по фразе: совет, жалоба, предупреждение, предложение звучат типичными словами.

Оценочные слова

Оценочные слова прямо показывают отношение. Положительное: love, amazing, brilliant, fantastic, I'm really glad. Отрицательное: awful, terrible, boring, disappointing, I can't stand. Смягчённое: not bad, quite good, a bit, rather. Слова-сигналы honestly, to be honest, frankly часто вводят настоящее мнение после вежливой части.

Вариант редко повторяет оценочное слово: он называет чувство, которое из него следует. I expected much more — disappointed, I can't wait — excited.

Пример

How does Ella feel about her new school? 1) Disappointed. 2) Excited. 3) Indifferent. Ella: Honestly, I expected much more. The teachers are OK, but the lessons are a bit boring, and I miss my old friends.

  1. 1.После honestly звучит главное: I expected much more («я ожидала гораздо большего»).
  2. 2.Подтверждают оценки: a bit boring, I miss my old friends.
  3. 3.Ожидания не оправдались — это disappointed («разочарованная»). Ella переживает, поэтому не indifferent («равнодушная»).

Ответ: 1

Чувство или черта характера одним словом

Чаще говорящий не называет своё чувство, а рассказывает, что произошло и что он сделал. Вариант называет это одним словом: proud, grateful, frustrated, relieved, modest, self-confident, sceptical. Спросите себя: что чувствует человек, который так говорит?

Пример

How does Max feel about his coach? 1) Grateful. 2) Jealous. 3) Disappointed. Max: I couldn't have done it without my coach. She believed in me when nobody else did.

  1. 1.Max не называет чувство, а рассказывает: I couldn't have done it without my coach («без тренера я бы не справился»).
  2. 2.She believed in me when nobody else did — тренер поддержал его, когда никто не верил.
  3. 3.Тот, кто признаёт чужую помощь, — grateful («благодарный»).

Ответ: 1

Намерение: зачем говорят

Намерение — цель реплики: посоветовать, предупредить, пожаловаться, предложить, извиниться, поблагодарить, не согласиться. В задании 1 утверждение часто называет намерение: the speaker recommends …, warns against …, complains about … Намерение узнают по типичным фразам.

Пример

What is the speaker doing? 1) Giving advice. 2) Complaining. 3) Apologising. Speaker: If I were you, I'd book the tickets now. Prices go up every week.

  1. 1.Фраза If I were you, I'd … («на вашем месте я бы …») — типичный совет.
  2. 2.Prices go up every week объясняет, почему совет полезен.
  3. 3.Жалобы и извинения в реплике нет.

Ответ: 1

Как звучит намерение

НамерениеТипичные фразы
советYou should …, If I were you, I'd …, Why don't you …?
предупреждениеBe careful …, Watch out …, Don't …, Make sure you …
жалобаI'm fed up with …, It's so annoying …, I can't stand …
предложениеLet's …, How about …?, Shall we …?
несогласиеI'm not so sure …, I don't think so, I see your point, but …

Ирония: слова хвалят, факты огорчают

Ирония — когда говорящий хвалит то, что ему не нравится. Слова положительные (great, wonderful, just what I needed), а факты рядом с ними неприятные. В записи иронию выдаёт тон, но проверить её можно и по словам: если похвала не сходится с фактами, решают факты.

Пример

How does Jack feel about the trip? 1) Happy. 2) Annoyed. 3) Excited. Jack: Oh, wonderful. Six hours on a bus with no air conditioning. Just what I needed.

  1. 1.Слова wonderful и just what I needed положительные.
  2. 2.Факты неприятные: six hours on a bus with no air conditioning («шесть часов в автобусе без кондиционера»).
  3. 3.Похвала не сходится с фактами — это ирония. Jack недоволен: annoyed.

Ответ: 2

Неявный смысл: вывод из слов

Неявный смысл — мысль, которую говорящий не произносит прямо, но которая следует из его слов. Вариант называет вывод, а в записи звучат факты, из которых он сделан: нет трудностей и нет роста — значит, нет стимула.

Вывод должен следовать из слов говорящего, а не из ваших знаний о жизни. Если для варианта нужно додумать то, о чём говорящий молчит, вариант неверен: такое различие подробно разобрано в теме True, False или Not stated.

Пример задания

Открытый банк ФИПИ

Вы услышите интервью. В заданиях 3––9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа. Выуслышитезаписьдважды.

What is wrong for Anna about living in her hometown?


1) It’s not very comfortable.
2) It’s not motivating enough.
3) It’s too good to be true.

Подряд, без пробелов и запятых

Отношение по всей реплике

Одно слово может обмануть: скромный человек тоже говорит amazing, а уверенный — I was lucky. Отношение определяйте по нескольким фразам: как говорящий объясняет свой успех, кого благодарит, что хвалит, чего не ожидал. Затем проверьте каждый вариант: какая фраза его опровергает.

Пример задания

Открытый банк ФИПИ

Вы услышите интервью. В заданиях 3–9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.

Talking about her career, Alice sounds …


1) modest.
2) arrogant.
3) indifferent.

Подряд, без пробелов и запятых

Потренируйте навык

Все задания на этот навык

Решать