Предлоги и управление
Английский предлог часто не совпадает с русским: зависеть от — depend on, гордиться — be proud of. Предлоги времени и места выбирают по правилу, а предлог после глагола, прилагательного или существительного запоминают вместе со словом. В заданиях 30–36 нужное слово выбирают по тому, что стоит после пропуска: предлог, to + глагол, -ing или дополнение без предлога.
Предлог зависит от слова
Управление — это связь слова с тем, что стоит после него: с предлогом, с to + глагол, с -ing или с дополнением без предлога. Каждое слово требует своей конструкции, и её учат вместе со словом: depend on, proud of, remind sb of. Здесь sb (somebody) — «кто-то», sth (something) — «что-то».
- Время: at + час и момент, on + день и дата, in + месяц, год, время года, часть суток.
- Место: at + точка, in + пространство внутри, on + поверхность. Направление: to — куда, into — внутрь, from — откуда, out of — изнутри наружу.
- Глаголы reach, enter, discuss, tell, attend, approach, marry стоят без предлога: дополнение идёт сразу после них.
- Шаг 1. Посмотрите, что стоит сразу после пропуска: предлог, to + глагол, -ing, that, человек или предмет без предлога.
- Шаг 2. Для каждого из четырёх слов вспомните его конструкцию. Отбросьте слова, которые с ней не сочетаются.
- Шаг 3. Из оставшихся слов выберите то, что подходит по смыслу, и проверьте предложение целиком.
Предлоги времени: at, on, in
At ставят перед точным временем и моментом: at 7 o'clock, at noon, at night, at the weekend, at Christmas, at the moment. On ставят перед днём недели, датой и конкретным днём: on Monday, on 9 May, on my birthday, on Sunday morning. In ставят перед более длинным отрезком: месяцем, годом, временем года, веком и частью суток: in May, in 2010, in winter, in the 19th century, in the morning.
Если часть суток относится к конкретному дню, выбирают on: in the morning, но on Friday morning. Перед this, next, last, every, tomorrow, yesterday предлог не ставят: next week, last summer, every day. In с отрезком времени значит «через»: in ten minutes — «через десять минут».
Пример
We usually meet … Saturday evening. 1) at 2) in 3) on 4) by
- 1.Evening — часть суток, но здесь она относится к конкретному дню, к субботе.
- 2.Перед днём недели ставят on: on Saturday evening.
Ответ: 3) on
Предлоги времени
| Предлог | Когда ставят | Пример |
|---|---|---|
| at | точное время, момент, праздник, выходные | at 5 p.m., at midnight, at night, at the weekend, at Easter |
| on | день недели, дата, конкретный день | on Tuesday, on 1 September, on New Year's Day, on a cold morning |
| in | месяц, год, время года, век, часть суток; «через» какой-то срок | in July, in 1997, in spring, in the evening, in two days |
| for | сколько длится действие | for three hours, for many years |
| since | с какого момента в прошлом длится действие | since 2015, since Monday |
| during | в течение события, во время | during the lesson, during the war |
| by | не позже какого-то срока | by Friday, by the end of the week |
| until, till | до какого-то момента, действие длится до него | until midnight, till Monday |
| before, after | до, после события | before dinner, after school |
| from … to, from … till | с какого и до какого момента | from 9 to 5, from Monday till Friday |
| within | в пределах срока | within a week |
| ago | тому назад; стоит после срока | two years ago |
Предлоги места: at, in, on
At показывает точку, место как пункт: at the bus stop, at the door, at the station, at home, at school, at work, at a concert. In показывает, что предмет внутри пространства: in the room, in the box, in London, in Russia, in the street, in the picture, in a car. On показывает, что предмет на поверхности: on the table, on the wall, on the second floor, on the left, on the bus, on the train, on the plane.
Город и страна в значении «где» стоят с in. С легковой машиной и такси используют in, с автобусом, поездом, самолётом и кораблём — on. Остальные предлоги места — в таблице ниже.
Пример
Dad is waiting for us … the station. 1) at 2) on 3) into 4) to
- 1.Предложение описывает место, а не движение: into и to показывают направление, они не подходят.
- 2.Станция здесь — пункт встречи, а не поверхность: at the station.
Ответ: 1) at
Предлоги направления: to, into, out of, from
To показывает, куда направлено движение: go to school, fly to Paris. Into — движение внутрь: run into the house. Out of — изнутри наружу: look out of the window. From — откуда: come from Spain. Towards — в сторону чего-то: walk towards the river. Перед home в значении «домой» to не ставят: go home, get home.
Прибыть куда-то можно тремя способами. Arrive at + небольшое место (станция, аэропорт, школа), arrive in + город или страна. Get to + место. Reach + место без предлога: they reached the top. Enter («входить») тоже стоит без предлога: she entered the room.
Пример
Our train … in Moscow at six in the morning. 1) reached 2) got 3) arrived 4) entered
- 1.После пропуска стоит in Moscow: предлог in + город.
- 2.Reach и enter не берут предлог, get требует to. С in сочетается только arrive.
Ответ: 3) arrived
Предлоги места и направления
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| under | под | under the bed |
| above, over | над | above the door, a bridge over the river |
| between | между двумя | between the bank and the café |
| among | среди многих | among the trees |
| behind | позади | behind the house |
| in front of | перед | in front of the school |
| next to, beside | рядом с | next to me, beside the window |
| near | около, недалеко | near the park |
| opposite | напротив | opposite the bank |
| below | ниже | below the window |
| inside, outside | внутри, снаружи | inside the box, outside the house |
| onto | на поверхность, движение | jump onto the table |
| across | через, поперёк | walk across the road |
| through | сквозь, через | through the forest |
| along | вдоль | along the river |
| past | мимо | past the shop |
| up, down | вверх, вниз | up the hill, down the stairs |
| round, around | вокруг, по | around the lake, travel around Europe |
| towards | в сторону | towards the gate |
Предлоги после глаголов в страдательном залоге
В страдательном залоге того, кто сделал действие, называют после by: the picture was painted by Repin. Инструмент называют после with: the bread was cut with a knife. Сам страдательный залог — в теме Страдательный залог.
Многие V3 после be требуют своего предлога: made of (материал виден: made of wood), made from (материал не виден: made from grapes), covered with, filled with, known for («известен чем-то»), known as («известен как»), interested in, surprised at или by, pleased with, satisfied with, involved in, impressed by, respected by, considered + существительное без предлога (is considered one of the best).
Пример
Everyone was … by the young pianist's talent. 1) expressed 2) impressed 3) interested 4) involved
- 1.После пропуска стоит by + то, что вызвало чувство.
- 2.Interested требует in, involved — in. Expressed значит «выражен», это не подходит по смыслу.
- 3.Impressed by — «впечатлён чем-то»: все были впечатлены талантом пианиста.
Ответ: 2) impressed
Задания 30–36: смотрите на слово после пропуска
В заданиях 30–36 четыре слова часто близки по смыслу: remind, remember, review, revise или manage, succeed, achieve, complete. Различает их управление: что можно поставить после слова. Поэтому сначала прочитайте, что стоит сразу после пропуска: предлог (of, at, on), to + глагол, -ing, that, человек без предлога.
Затем проверьте каждое слово: сочетается ли оно с этой конструкцией. Обычно остаётся одно слово. Если остаётся два, выбирайте по смыслу текста. Слова, близкие по значению, разобраны в теме Близкие по значению и похожие слова.
Пример
Tom had to … that he was wrong. 1) approve 2) admit 3) allow 4) approach
- 1.После пропуска стоит that + предложение.
- 2.Approve требует of: approve of sth. Allow требует человека и to: allow sb to do. Approach берёт дополнение без предлога: approach the house.
- 3.Admit that — «признать, что»: Тому пришлось признать, что он неправ.
Ответ: 2) admit
Глагол + предлог
Многие глаголы требуют своего предлога перед дополнением: depend on («зависеть от»), rely on («полагаться на»), consist of («состоять из»), approve of («одобрять»), wait for («ждать»), look at («смотреть на»), listen to («слушать»), belong to («принадлежать»), succeed in («преуспеть в»). Предлог стоит перед существительным, местоимением или -ing: she succeeded in finding a job.
Предлог часто не совпадает с русским: зависеть от — depend on, а не from. Один глагол с разными предлогами меняет смысл: look at («смотреть на»), look for («искать»), look after («заботиться»). Полный список — в таблице ниже.
Пример
Our team consists … five students and a teacher. 1) at 2) in 3) of 4) on
- 1.Глагол перед пропуском — consist («состоять»).
- 2.Его предлог — consist of: команда состоит из пяти учеников и учителя.
Ответ: 3) of
Глаголы с предлогами
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| depend on | зависеть от |
| rely on | полагаться на |
| consist of | состоять из |
| approve of | одобрять |
| wait for | ждать |
| look at | смотреть на |
| stare at, glance at | пристально смотреть на, взглянуть на |
| listen to | слушать |
| belong to | принадлежать |
| succeed in | преуспеть в, суметь |
| dream of, dream about | мечтать о |
| apologize to sb for sth | извиниться перед кем-то за что-то |
| agree with sb | соглашаться с кем-то |
| agree to sth, agree on sth | соглашаться на что-то, договориться о чём-то |
| return to | вернуться в, к |
| look for | искать |
| look after | присматривать, заботиться |
| care about | беспокоиться о, быть небезразличным |
| care for | ухаживать за; любить |
| think of, think about | думать о |
| talk to sb about sth | говорить с кем-то о чём-то |
| speak to sb about sth | говорить с кем-то о чём-то |
| hear about, hear of | слышать о |
| laugh at | смеяться над |
| smile at | улыбаться кому-то |
| point at | указывать на |
| aim at | целиться в, быть направленным на |
| ask for | просить что-то |
| pay for | платить за |
| apply for | подавать заявление на |
| prepare for | готовиться к |
| search for | искать |
| believe in | верить в |
| take part in, participate in | участвовать в |
| specialize in | специализироваться на |
| concentrate on | сосредоточиться на |
| insist on | настаивать на |
| count on | рассчитывать на |
| comment on | комментировать |
| refer to | ссылаться на, упоминать |
| reply to, respond to | отвечать на |
| object to | возражать против |
| happen to | случиться с |
| attend to | заниматься чем-то, уделять внимание |
| deal with | иметь дело с, справляться с |
| cope with | справиться с |
| struggle with | бороться с |
| argue with sb about sth | спорить с кем-то о чём-то |
| compete with | соревноваться с |
| worry about | волноваться о |
| complain about | жаловаться на |
| suffer from | страдать от |
| recover from | оправиться от, выздороветь после |
| escape from | убежать из |
| graduate from | окончить учебное заведение |
| differ from | отличаться от |
| die of | умереть от |
| smell of | пахнуть чем-то |
| consist in | заключаться в |
| result in | приводить к |
| result from | быть следствием чего-то |
| turn into | превратиться в |
| come into contact with | соприкоснуться с, столкнуться с |
Глагол + кто-то + предлог: remind sb of
У некоторых глаголов сначала стоит человек, а потом предлог: remind sb of sth («напоминать кому-то о чём-то или кого-то»), introduce sb to sb («знакомить кого-то с кем-то»), thank sb for, blame sb for, accuse sb of, prevent sb from, protect sb from, provide sb with, congratulate sb on. Человек стоит сразу после глагола без предлога.
Глагол + кто-то + предлог
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| remind sb of sth | напоминать кому-то о чём-то, кого-то |
| introduce sb to sb | знакомить кого-то с кем-то |
| thank sb for sth | благодарить кого-то за что-то |
| provide sb with sth | обеспечивать кого-то чем-то |
| prevent sb from doing | мешать кому-то сделать |
| congratulate sb on sth | поздравлять кого-то с чем-то |
| share sth with sb | делиться чем-то с кем-то |
| explain sth to sb | объяснять что-то кому-то |
| blame sb for sth | винить кого-то в чём-то |
| accuse sb of sth | обвинять кого-то в чём-то |
| forgive sb for sth | прощать кого-то за что-то |
| protect sb from sth | защищать кого-то от чего-то |
| save sb from sth | спасать кого-то от чего-то |
| supply sb with sth | снабжать кого-то чем-то |
| warn sb about sth, warn sb of sth | предупреждать кого-то о чём-то |
| inform sb about sth, inform sb of sth | сообщать кому-то о чём-то |
| convince sb of sth | убеждать кого-то в чём-то |
| invite sb to sth | приглашать кого-то куда-то |
| compare sth with sth, compare sth to sth | сравнивать что-то с чем-то |
| translate sth from … into … | переводить что-то с языка на язык |
| divide sth into | делить что-то на части |
| spend money on sth, spend time on sth | тратить деньги, время на что-то |
| borrow sth from sb | брать что-то взаймы у кого-то |
| lend sth to sb | давать что-то взаймы кому-то |
Remind или remember
Remind и remember по-русски близки, но управление у них разное. Remind sb of sth — «напоминать»: сначала человек, потом of. Remind sb to do — «напомнить сделать». Remember sth, remember doing — «помнить» сам: ни человека, ни of после него нет. Смысл этих слов — в теме Remember, remind, recall, resemble.
Пример задания
Открытый банк ФИПИ
Doesn’t its shape 34 ______ you of an elephant?”
Прилагательное + предлог
После be + прилагательное тоже стоит свой предлог: proud of («гордиться»), good at («хорошо уметь»), interested in («интересоваться»), keen on и fond of («увлекаться, любить»), familiar with («знаком с»), responsible for («отвечать за»), worried about («волноваться о»), famous for («известен чем-то»). После предлога стоит существительное, местоимение или -ing: she is good at drawing.
Близкие по смыслу прилагательные требуют разных предлогов: keen on, fond of, interested in, crazy about, eager to do. Поэтому в задании выбирайте по предлогу после пропуска.
Пример
My brother is really … on football. 1) fond 2) interested 3) keen 4) eager
- 1.После пропуска стоит предлог on.
- 2.Fond требует of, interested — in, eager — to + глагол.
- 3.С on сочетается только keen on — «увлекается футболом».
Ответ: 3) keen
Прилагательные с предлогами
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| proud of | гордый чем-то; гордиться |
| good at, bad at | хорошо, плохо уметь что-то |
| interested in | интересующийся чем-то |
| keen on | увлечённый чем-то |
| fond of | любящий что-то |
| familiar with | знакомый с чем-то |
| responsible for | отвечающий за |
| worried about | обеспокоенный чем-то |
| famous for | известный чем-то |
| afraid of | боящийся чего-то |
| different from | отличающийся от |
| similar to | похожий на |
| full of | полный чего-то |
| tired of | уставший от чего-то |
| aware of | осознающий что-то |
| capable of | способный на что-то |
| sure of, sure about | уверенный в чём-то |
| jealous of | ревнующий, завидующий кому-то |
| ashamed of | стыдящийся чего-то |
| typical of | типичный для |
| crazy about | без ума от |
| excited about | взволнованный чем-то |
| angry with sb, angry about sth | сердитый на кого-то, из-за чего-то |
| pleased with | довольный чем-то |
| satisfied with | удовлетворённый чем-то |
| bored with | которому надоело что-то |
| busy with | занятый чем-то |
| surprised at, surprised by | удивлённый чем-то |
| shocked at, shocked by | потрясённый чем-то |
| impressed by, impressed with | впечатлённый чем-то |
| kind to, polite to, rude to | добрый, вежливый, грубый с кем-то |
| married to | женатый на, замужем за |
| used to | привыкший к |
| late for | опоздавший на, к |
| ready for | готовый к |
| famous as | известный как |
| rich in | богатый чем-то |
| successful in | успешный в |
| dependent on | зависимый от |
Существительное + предлог
Существительные тоже требуют своего предлога: effect on и influence on («влияние на»), reason for («причина чего-то»), cause of («причина»), lack of («нехватка»), interest in («интерес к»), affection for («привязанность к»), answer to и solution to («ответ на, решение чего-то»), increase in («рост чего-то»).
Глагол и существительное от одного корня могут требовать разного управления. Глагол lack стоит без предлога: he lacks experience. Существительное lack требует of: a lack of experience. Так же: глагол influence sb, существительное influence on sb.
Пример
Music has a strong … on our mood. 1) effect 2) result 3) reason 4) cause
- 1.После пропуска стоит on.
- 2.Result требует of, reason — for, cause — of.
- 3.Effect on — «влияние на»: музыка сильно влияет на настроение.
Ответ: 1) effect
Существительные с предлогами
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| effect on | влияние на, действие на |
| influence on | влияние на |
| reason for | причина чего-то |
| cause of | причина чего-то |
| lack of | нехватка чего-то |
| interest in | интерес к |
| affection for | привязанность, любовь к |
| answer to, solution to | ответ на, решение чего-то |
| increase in, decrease in | рост, снижение чего-то |
| result of | результат чего-то |
| example of | пример чего-то |
| need for | потребность в |
| demand for | спрос на |
| respect for | уважение к |
| love for, love of | любовь к |
| attitude to, attitude towards | отношение к |
| key to | ключ к |
| invitation to | приглашение на, в |
| damage to | вред, ущерб чему-то |
| attention to | внимание к |
| advantage of | преимущество чего-то |
| relationship with | отношения с |
| contact with | контакт с |
| connection with, connection between | связь с, связь между |
| difference between | разница между |
| problem with | проблема с |
| trouble with | трудности с |
| experience in, experience of | опыт в |
| success in | успех в |
| belief in | вера в |
| fear of | страх перед |
| agreement with | согласие с |
Глаголы без предлога: reach, enter, tell, discuss
Некоторые глаголы берут дополнение сразу, без предлога, хотя по-русски предлог есть: reach the top («добраться до вершины»), enter the room («войти в комнату»), discuss the plan («обсудить план»), attend school («посещать школу»), approach the house («подойти к дому»), marry sb («жениться на, выйти замуж за»), answer the question, join sb («присоединиться к»), tell sb («сказать кому-то»).
Глаголы речи и зрения: что стоит после них
| Глагол | Конструкции |
|---|---|
| say | say sth, say that, say sth to sb, say goodbye, say hello |
| tell | tell sb sth, tell sb about sth, tell sb to do, tell sb that, tell the truth, tell a lie, tell a story |
| speak | speak to sb, speak with sb, speak about sth, speak English |
| talk | talk to sb, talk with sb, talk about sth |
| look | look at sth, look out of the window, look + прилагательное (look perfect), look sb in the eye |
| see | see sb, see sth без предлога |
| watch | watch sb, watch sth без предлога, watch sb do sth, watch TV |
| stare | stare at sth, stare up at sth |
| glance | glance at sth |
| notice | notice sth без предлога, notice that |
| observe | observe sth без предлога |
| discuss | discuss sth без предлога |
| explain | explain sth to sb |
Say, tell, speak, talk: человек с предлогом или без
Глаголы речи различаются управлением. Tell берёт человека без предлога: tell sb sth, tell sb about sth, tell sb to do, а также tell the truth, tell a story. Say берёт сами слова или that: say sth, say that, say goodbye; человек после say стоит только с to: say sth to sb. Speak и talk требуют предлога: speak to sb about sth, talk to sb about sth. Смысл этих глаголов — в теме Say, tell, speak, talk.
Пример задания
Открытый банк ФИПИ
He always 33 ______ her the truth.
Глагол + to do или -ing: manage to, succeed in
После одних глаголов стоит to + глагол: manage to do («суметь»), agree to do, decide to do, fail to do («не суметь»), hope to do, allow sb to do. После других — предлог и -ing: succeed in doing («преуспеть, суметь»), approve of doing. После третьих — -ing без предлога: enjoy doing, regret doing, keep doing, avoid doing. Achieve и complete берут только существительное: achieve a goal, complete a task.
Поэтому manage, succeed, achieve и complete в задании различают по тому, что стоит после пропуска: to + глагол — manage, in + -ing — succeed, существительное — achieve или complete. Полный список — в теме Инфинитив и герундий.
Пример
We got lost in the forest, but after three hours we … to find the way back. 1) achieved 2) succeeded 3) managed 4) completed
- 1.После пропуска стоит to find: to + глагол.
- 2.Succeed требует in + -ing: succeeded in finding. Achieve и complete берут существительное.
- 3.С to + глагол сочетается только manage to — «суметь».
Ответ: 3) managed
Предлог в устойчивых сочетаниях
Многие сочетания с предлогом не выводятся из правил, их запоминают целиком: according to («согласно, по словам»), instead of («вместо»), by chance («случайно»), on the way («по дороге»), on the point of doing («вот-вот сделать»), take care of («заботиться о»), get in touch with («связаться с»), pay attention to («обращать внимание на»). Другие такие сочетания — в теме Устойчивые выражения с предлогом.
Слова according, regarding, concerning, including похожи, но предлог to стоит только после according: according to the research. Regarding, concerning и including сами работают как предлоги: concerning the plan, including you.
Пример
… to the weather forecast, it will rain tomorrow. 1) Including 2) According 3) Regarding 4) Concerning
- 1.После пропуска стоит to the weather forecast.
- 2.Including, regarding и concerning не требуют to.
- 3.According to — «согласно»: согласно прогнозу, завтра будет дождь.
Ответ: 2) According
Устойчивые сочетания с предлогами
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| according to | согласно, по словам |
| instead of | вместо |
| by chance | случайно |
| on the way | по дороге |
| on the point of doing | вот-вот сделать |
| take care of | заботиться о |
| get in touch with | связаться с |
| pay attention to | обращать внимание на |
| not at all | совсем не |
| in contrast | напротив, в отличие |
| in fact | на самом деле |
| in time | вовремя, успеть к сроку |
| on time | точно по расписанию |
| by mistake | по ошибке |
| on purpose | нарочно |
| at first | сначала |
| at last | наконец |
| at once | сразу |
| in danger | в опасности |
| on foot | пешком |
| by bus, by car, by train | на автобусе, на машине, на поезде |
| because of | из-за |
| thanks to | благодаря |
| in spite of | несмотря на |
| due to | из-за, вследствие |
| in addition to | в дополнение к |
| apart from | кроме |
Проверьте себя
00