Задание №30 — Лексика
The chill of the early morning made her 30 ______ her hands into the pockets of her stylish jacket and pick up her pace.
Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 30–36. Эти номера соответствуют заданиям 30–36, в которых представлены возможные варианты ответов. Запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Mary
When Mary left her office, she walked home to her apartment on Twilight Road. The chill of the early morning made her 30 ______ her hands into the pockets of her stylish jacket and pick up her pace. The weather brought to mind a long-forgotten line from Little Women. One of the sisters she couldn’t 31 ______ whether it was Berth or Amy said that November was a disagreeable month, and Jo agreed, commenting that that was why she was born in it.
Me, too, Mary thought, “My birthday is November the twenty-forth. The Thanksgiving baby they called me. Thanksgiving and birthdays 32 ______to be fun, but not for me. I had to jog between two dinners and there was no one to help me. It was a problem to manage two dinners in different places at the same time. Of course, my domestic problem is small, compared with Millie’s,” she thought as she 33 ______ her street and turned west. Millie was her best friend and she was in 34 ______.
Yesterday her meeting with Millie was strange. Millie had stayed at the office for about an hour. Over a cup of tea, Millie had insisted that Mary keep the turquoise ring. “If something were to happen to me, it’s important that you have it just in 35 ______ the woman who phoned you contacts you again,” she had said. She doesn’t mean if something happens to her; she means when, Mary thought, as she opened the door and turned 36 ______the light in her apartment.
Правильный ответ
4
Пояснение
Разбор.
В данном задании проверяется знание устойчивых лексических сочетаний и управления глаголов. Пропуск находится во втором предложении первого абзаца: The chill of the early morning made her 30 ______ her hands into the pockets of her stylish jacket...
Контекст предложения описывает действие, которое совершает человек, когда ему холодно: он помещает руки в карманы. В английском языке для обозначения перемещения предмета (в данном случае рук) внутрь чего-либо используется глагол put в сочетании с предлогом into.
- Вариант 1) lie (лежать) не подходит, так как это непереходный глагол, описывающий состояние покоя в горизонтальном положении, а не действие по перемещению рук.
- Вариант 2) lay (класть/положить) часто путают с put, однако lay обычно требует аккуратного размещения на поверхности (например, lay the book on the table) и редко используется с предлогом into в контексте карманов.
- Вариант 3) stay (оставаться) не подходит по смыслу, так как он описывает нахождение в одном месте, а не процесс засовывания рук в карманы.
- Вариант 4) put является единственно верным, так как фраза put hands into pockets является стандартным способом описания этого действия.
Ответ: 4
Источник: ФИПИ