Задание №30 — Лексика
Afterwards he came home and 30 ______a cheese sandwich.
Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 30–36. Эти номера соответствуют заданиям 30–36, в которых представлены возможные варианты ответов. Запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Gordon
Gordon Fink had felt restless all day. Early Sunday morning he had gone for a run in Central Park. Afterwards he came home and 30 ______a cheese sandwich. He didn’t eat much for breakfast. During his marriage he had been the regular morning chef, but he had got 31 ______ of the habit when his family left. He never bothered to fix anything for himself now. He read the Times while he ate, but 32 ______, after pouring a second cup of coffee, he found he was unable to concentrate, so he 33 ______ down the paper and walked to the window.
It was eleven o’clock. His apartment overlooked the park, and he could see that the sunny day had already brought out a lot of people. There were many couples and family groups. Gordon 34 ______an elderly woman settle on a bench and turn her face so that the sun shone on it. She looked calm and happy.
He turned away from the window and went into the bedroom. He had to pack for his trip tomorrow, and the prospect irritated him. It was almost over though. There was only one week more of publicity for the book, and then he would take a week off to himself. The 35 ______ agent had prepared a list of cruise ships with empty first-class space that would accommodate his schedule. He went back to his desk to look at it. Although he trusted his agent, he wanted to choose a cruise ship himself. He looked 36 ______ to having a pleasant rest after a year of hard work.
Правильный ответ
4
Пояснение
Разбор.
В данном задании проверяется знание устойчивых лексических сочетаний (collocations). Пропуск находится в предложении: Afterwards he came home and 30 ______ a cheese sandwich.
Для выбора правильного глагола необходимо проанализировать существительное, с которым он сочетается — a cheese sandwich (сырный сэндвич). В английском языке для обозначения процесса приготовления еды из готовых ингредиентов, не требующего термической обработки (как в случае с бутербродами, салатами или чаем), традиционно используется глагол make. Устойчивое выражение make a sandwich является общепринятой нормой.
Рассмотрим, почему другие варианты не подходят:
- Глагол cooked (вариант 1) подразумевает процесс приготовления пищи на огне или с помощью тепла (варка, жарка). Сэндвичи обычно не «готовят» в таком значении, если только речь не идет о сложных горячих блюдах, но базовое сочетание требует иного глагола.
- Глагол baked (вариант 2) означает «печь» или «выпекать» (например, хлеб или пирог в духовке). Сэндвич — это конструкция из уже готового хлеба, его не выпекают целиком.
- Глагол did (вариант 3) в контексте еды может использоваться в значении «мыть посуду» (do the dishes) или в разговорной речи при заказе в ресторане, но он не образует устойчивого сочетания со словом sandwich для описания процесса его создания дома.
Таким образом, единственно верным вариантом является глагол make в форме прошедшего времени made, что соответствует контексту повествования.
Ответ: 4
Источник: ФИПИ