Задание №25 — Словообразование
Прочитайте приведённый ниже текст. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами 25–29, однокоренные слова, так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 25–29.
Moscow State University
Moscow State University was founded in 1755 by the famous scholar Mikhail Lomonosov, that is why it is now named after him. In the 1940s it got a new __________________ which we all know and admire. It is very tall and can be seen from many parts of the city.
BUILD
Правильный ответ
building
Пояснение
Разбор.
В данном предложении пропуск стоит после прилагательного new («новый») и перед определительным придаточным предложением which we all know and admire («которое мы все знаем и которым восхищаемся»). По правилам английского синтаксиса, после прилагательного-определения должно стоять существительное, выступающее в роли подлежащего или дополнения.
Слово BUILD является глаголом («строить»). Для обозначения объекта архитектуры нам необходимо образовать от него существительное. В английском языке существительное «здание» образуется от глагола build при помощи суффикса -ing.
Контекст подтверждает правильность выбора: во втором предложении текста говорится, что в 1940-х годах университет получил новое здание (got a new building). Далее по тексту упоминаются характеристики этого объекта: It is very tall («Оно очень высокое»), что прямо указывает на физическое строение.
Другие варианты словообразования от этого корня (например, builder — «строитель») не подходят по смыслу, так как строитель не может быть «очень высоким и видимым из многих частей города» (can be seen from many parts of the city) в контексте архитектурного облика Москвы.
Ответ: building
Источник: ФИПИ