Задание №26 — Словообразование
Прочитайте приведённый ниже текст. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами 25–29, однокоренные слова, так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 25–29.
The festival encourages __________________ friendship and breaking down the boundaries through art, music, and movement.
NATIONAL
Правильный ответ
international
Пояснение
Разбор.
В данном предложении пропуск находится перед существительным friendship (дружба). По правилам английского синтаксиса, перед существительным чаще всего стоит определение, выраженное именем прилагательным. Слово NATIONAL (национальный) уже является прилагательным, однако по смыслу предложения нам необходимо изменить его значение.
Контекст предложения говорит о том, что фестиваль способствует укреплению связей и разрушению границ: breaking down the boundaries through art, music, and movement. Если речь идет о преодолении границ (boundaries), значит, дружба должна быть не внутри одной нации, а между представителями разных народов, то есть «международной».
Для образования прилагательного со значением «между-» в английском языке используется приставка inter-. Таким образом, от основы national мы образуем слово international (международный).
- Вариант nation не подходит, так как это существительное, а нам нужно описание качества дружбы.
- Вариант nationally не подходит, так как это наречие, которое обычно характеризует глагол, а не существительное.
- Вариант nationality является существительным со значением «национальность», что не вписывается в структуру предложения encourages ... friendship.
Ответ: international
Источник: ФИПИ