Задание №6 — Аудирование
Вы услышите интервью. В заданиях 39 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.
Why can’t most story ideas be turned into screenplays?
Аудиозапись
Правильный ответ
3
Пояснение
Разбор. Ответ на вопрос о том, почему большинство идей для историй не могут быть превращены в сценарии, содержится в третьей реплике Джона Сильвера (после вопроса ведущего о стадии возникновения идеи).
Джон Сильвер прямо указывает на причину неудач большинства задумок: «Nine out of ten ideas should never be written as screenplays. They are simply too full of structural problems you can never fix...» (Девять из десяти идей никогда не должны становиться сценариями. Они просто переполнены структурными проблемами, которые невозможно исправить...). Таким образом, ключевым фактором являются недостатки в структуре произведения.
Рассмотрим, почему другие варианты не подходят:
- Вариант 1 (Their stories aren’t good enough) не подходит, так как Джон говорит не о качестве самой истории в плане «хорошая/плохая», а о технических, структурных сложностях (structural problems), которые не позволяют развить идею в полноценный сценарий.
- Вариант 2 (They are too dangerous for a writer) является неверной интерпретацией слов героя. Он говорит: «The idea stage is the single most dangerous moment for a writer» (Стадия идеи — это самый опасный момент для писателя), имея в виду риск потратить время на бесперспективный замысел, а не то, что сами идеи опасны.
Следовательно, вариант 3 полностью соответствует содержанию аудиозаписи.
Ответ: 3
Источник: ФИПИ