Задание №34 — Лексика
I still 34 ______ in touch with most of the friends I made on that trip.
Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 30–36. Эти номера соответствуют заданиям 30–36, в которых представлены возможные варианты ответов. Запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Solo travelling
I like travelling alone. I have visited many places, such as Thailand, Europe, South America and the USA on my own, which was a great challenge. Every time I travel solo I 30 ______ myself of how strong I am. Travelling with others, you tend to rely on different people for different things. For example, Joe handles the map because he’s good 31 ______ navigation, while Jennifer deals with the arguments because she’s an excellent problem solver. When you’re travelling by yourself, only you’re 32 ______ for it all: reading the map, navigating local transportation, communicating through language barriers to order food or a bus ticket, and any other travel situation.
Solo travelling also developed my communication skills. I think I truly reached my full socializing potential when I was travelling alone in Europe. I can 33 ______ that European culture is extremely social in itself. Suddenly, people were coming up and starting conversations with me in money exchanges, train stations, parks, buses, piazzas, hostels. As I got used to the European culture, I began initiating conversations myself. I still 34 ______ in touch with most of the friends I made on that trip. They are very kind and helpful people. 35 ______, I realized how easy it was to make friends once you came out of your shell. These communication skills have helped me to 36 ______ in work, friendship and relationships.
Правильный ответ
3
Пояснение
Разбор.
В данном задании проверяется знание устойчивых словосочетаний (collocations). Пропуск находится в предложении: «I still 34 ______ in touch with most of the friends I made on that trip».
Для выражения идеи «поддерживать связь / оставаться на связи» в английском языке используется устойчивое выражение keep in touch. Оно идеально подходит по смыслу, так как автор говорит о сохранении отношений с друзьями, с которыми познакомился во время поездки.
Рассмотрим, почему другие варианты не подходят:
- Вариант take не образует устойчивого сочетания со значением «поддерживать связь». Глагол take в контексте общения может использоваться в выражении take part (принимать участие), что здесь неуместно.
- Вариант hold может использоваться в значении «удерживать», но фраза hold in touch не существует. Существует выражение hold the line (не вешать трубку), но оно относится к телефонным разговорам.
- Вариант make используется в выражении make contact (установить контакт), но не сочетается с предлогом in и словом touch в данном контексте.
Таким образом, единственно верным лексическим сочетанием является keep in touch.
Ответ: 3
Источник: ФИПИ