Задание №29 — Словообразование
Прочитайте приведённый ниже текст. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами 25–29, однокоренные слова, так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 25–29.
The village gained __________________ attention in 2010 when it became one of the locations for the 2010 Winter Olympic Games.
NATIONAL
Правильный ответ
international
Пояснение
Разбор.
В данном предложении пропуск находится перед существительным attention (внимание). По правилам английского синтаксиса, слово, определяющее существительное и отвечающее на вопрос «какой?», должно быть прилагательным. Исходное слово NATIONAL (национальный) уже является прилагательным, однако по смыслу предложения нам необходимо его преобразовать, чтобы подчеркнуть масштаб события.
Контекст предложения указывает на событие мирового уровня: the 2010 Winter Olympic Games (Зимние Олимпийские игры 2010 года). Олимпийские игры привлекают внимание не только внутри одной страны, но и со стороны всего мира. Следовательно, нам нужно слово со значением «международный».
Для образования прилагательного со значением взаимодействия между нациями используется приставка inter-. При добавлении этой приставки к основе national получается слово international.
Другие варианты трансформации слова NATIONAL (например, наречие nationally или существительное nationality) не подходят грамматически, так как не могут выступать в роли определения к существительному attention в данном контексте.
Ответ: INTERNATIONAL
Источник: ФИПИ