Задание №28 — Словообразование
Прочитайте приведённый ниже текст. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами 25–29, однокоренные слова, так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 25–29.
Around 500 BC libraries stored not only __________________ orders and records, but also works on mathematics, history, astronomy, philosophy and medicine.
GOVERN
Правильный ответ
governmental
Пояснение
Разбор.
В данном предложении пропуск находится перед существительными orders and records (приказы и записи). По правилам английского синтаксиса, слово, определяющее существительное и отвечающее на вопрос «какие?», должно быть прилагательным.
Для выполнения задания необходимо образовать прилагательное от глагола GOVERN (управлять, править). В английском языке для образования прилагательных от основ существительных или глаголов часто используется суффикс -mental (как в словах environment — environmental или department — departmental). Слово governmental переводится как «правительственный» или «государственный».
Контекст предложения подтверждает этот выбор: речь идет о том, что в библиотеках хранились не только «правительственные указы и записи» (governmental orders and records), но и научные труды. Использование суффикса -mental позволяет создать определение, указывающее на принадлежность документов к сфере государственного управления.
Ответ: governmental
Источник: ФИПИ