Задание №25 — Словообразование
Прочитайте приведённый ниже текст. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами 25–29, однокоренные слова, так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 25–29.
Evgenia Medvedeva
Evgeniya Medvedeva is an outstanding Russian figure skater. She is a two-time European and World champion and a two-time Olympic silver __________________ (2018 ladies’ singles and 2018 team event).
MEDAL
Правильный ответ
medalist, medallist
Пояснение
Разбор.
В данном предложении пропуск стоит после прилагательного silver (серебряный), которое характеризует достижение спортсменки. По смыслу текста речь идет о титуле Евгении Медведевой, полученном на Олимпийских играх. Нам необходимо образовать существительное, обозначающее человека, который получил награду (медаль).
В английском языке для обозначения лица, награжденного медалью, используется слово medalist. Оно образуется от существительного medal при помощи суффикса -ist, который часто указывает на род деятельности или статус человека (например, artist, scientist).
Контекст предложения подтверждает необходимость использования существительного в единственном числе, так как перед пропуском стоит числительное two-time, относящееся к двум разным дисциплинам, перечисленным в скобках: 2018 ladies’ singles and 2018 team event. Однако в английском языке конструкция two-time silver medalist является устойчивым определением статуса спортсмена.
Анализ структуры предложения:
- Место пропуска: второе предложение текста, после слов two-time Olympic silver.
- Часть речи: существительное (обозначает человека).
- Способ образования: суффиксальный (суффикс -ist).
Ответ: medalist
Источник: ФИПИ