Фразеологизмы
Фразеологизмом называют устойчивое сочетание слов, которое понимают целиком: во весь голос значит «очень громко», пасть духом — «отчаяться». Его не составляют заново, а берут из языка готовым, поэтому он есть во фразеологическом словаре. Метафора, сравнение и одно слово в переносном значении фразеологизмом не считаются.
Как найти фразеологизм
Фразеологизм — устойчивое сочетание двух или более слов с цельным значением. Значение оборота нельзя получить, сложив значения его слов.
- Найдите сочетание из двух или более слов, которое нельзя понять буквально.
- Объясните сочетание одним словом или коротким пересказом. Получилось — это кандидат во фразеологизмы.
- Проверьте, что оборот взят из языка готовым: так говорят многие, а не только автор текста.
- Отбросьте одно слово в переносном значении, авторскую метафору и сравнение, свободное сочетание в прямом значении.
Цельное значение
Слова фразеологизма теряют своё прямое значение и вместе значат одно. Поэтому оборот часто можно заменить одним словом. Слово в нём нельзя заменить синонимом без потери смысла.
Весь фразеологизм в предложении — один член. Если он стоит на месте сказуемого, в основу пишут оборот целиком (фразеологизм в сказуемом).
Пример
Зрители смеются от всей души, хлопают.
- 1.Душа здесь ни при чём: от всей души значит «искренне, сердечно, горячо».
- 2.Оборот заменяется одним словом искренне и отвечает на один вопрос: смеются как? Это фразеологизм.
Оборот без яркого образа
Фразеологизмом считают и устойчивые сочетания без яркой картинки: изо всех сил, ни с того ни с сего, в двух шагах, на первый взгляд, ровным счётом, кто куда, всё в порядке. Чаще всего они отвечают на вопросы как? когда? где? сколько? и заменяются наречием.
Пример
Через несколько дней дед сказал мне: — Ложись сегодня раньше, чуть свет разбужу, в лес пойдём за дровами...
- 1.Чуть свет значит «очень рано, на рассвете».
- 2.Образа здесь нет, но сочетание заменяется одним словом рано и понимается целиком. Это фразеологизм.
Ответ: чутьсвет
Фразеологизм или свободное сочетание
В свободном сочетании каждое слово сохраняет прямое значение, и сочетание понимают буквально. Во фразеологизме буквальный смысл невозможен или не нужен.
Пример
1) Не будет его милой шепелявости, не будет и его разбойничьего свиста в четыре пальца. 2) И был ошеломлён, когда Ванька с ходу ударил меня в подбородок, да так сильно, что из глаз моих посыпались искры.
- 1.Свистят, вложив в рот четыре пальца: слова в прямом значении. Это свободное сочетание.
- 2.Искр на самом деле нет: искры из глаз посыпались значит «зарябило в глазах от сильной боли после удара». Это фразеологизм.
Ответ: фразеологизм во втором предложении
Фразеологизм, метафора и сравнение
Метафору и сравнение автор создаёт сам для своего текста. Фразеологизм он берёт из языка готовым. Если оборот есть во фразеологическом словаре, его называют фразеологизмом, а не метафорой, сравнением или эпитетом: ему медведь на ухо наступил, игра не стоит свеч.
Во фразеологизме может быть слово как: как ветром сдуло, как на крыльях, как по писаному, как ни в чём не бывало, тут как тут. Это не сравнение, и запятую перед таким как не ставят (устойчивое выражение).
Пример
1) Я ложусь на свою царскую кровать, пахнущую сеном и свежим бельём, и проваливаюсь, как в пух. 2) И лезут в голову мысли о ребятах, оставшихся на плацдарме.
- 1.Как в пух — сравнение автора: постель мягкая, как пух. Готового оборота с таким значением нет.
- 2.Лезть в голову — готовый оборот «неотвязно возникать в сознании (о мыслях)». Это фразеологизм, а не метафора.
Ответ: фразеологизм во втором предложении
Что не считают фразеологизмом
| Сочетание из задания | Почему это не фразеологизм |
|---|---|
| свист в четыре пальца | свободное сочетание: слова в прямом значении |
| величиной с палец | свободное сочетание: называет размер |
| в первое мгновение | свободное сочетание: называет время |
| при первой же возможности | свободное сочетание |
| проваливаюсь, как в пух | сравнение автора |
| горло забило картофелиной | метафора автора |
| разумеется | одно слово (вводное) |
| окрылённый | одно слово в переносном значении (метафора) |
| дружба едва не рухнула | метафора автора |
| поезд бежал | метафора автора |
| сердитый медный самовар | олицетворение |
| в общем-то | вводное сочетание со значением «в сущности» |
| это ведь стихия | одно слово в переносном значении (метафора) |
| в мирное время | свободное сочетание: называет время |
| чистые простыни | свободное сочетание: слова в прямом значении |
| снежинки закружились в таком танце | метафора автора |
| кошмар какой-то | разговорное восклицание, не устойчивый оборот |
| притащила, здорово обрадовался | одно разговорное слово |
| с двойки на тройку перебивался | не устойчивый оборот: значение складывается из слов, учился на двойки и тройки |
Фразеологизм как средство выразительности
Фразеологизм делает речь образной и живой: пал духом звучит ярче, чем отчаялся. Многие фразеологизмы разговорные (ни гугу, будь здоров, как миленький), поэтому они передают живую речь героя и его чувства.
Задание 11: где фразеологизм, а где его нет
В задании 11 даны пять предложений. Проверьте каждое: в одном предложении может быть два фразеологизма, в другом ни одного. Если спрашивают, в каких вариантах нет фразеологизма, найдите предложения с фразеологизмом и запишите номера остальных.
Пример
Укажите варианты ответов, в которых не использован фразеологизм. 1) Однажды я на своей шкуре испытал, насколько непримиримым может быть мягкий, покладистый Павлик. 2) Он сидел за пустой партой далеко от меня. 3) На первый взгляд так оно и было. 4) Вдруг ни с того ни с сего она вызвала меня к доске. 5) У него были какие-то странные глаза — красные и налитые влагой.
- 1.1) На своей шкуре — «на собственном опыте»: фразеологизм.
- 2.2) Далеко от меня — свободное сочетание: фразеологизма нет.
- 3.3) На первый взгляд — «по первому впечатлению»: фразеологизм.
- 4.4) Ни с того ни с сего — «без причины, неожиданно»: фразеологизм.
- 5.5) Глаза, налитые влагой, понимаются буквально: фразеологизма нет.
Ответ: 25
Задание 12: как выписать фразеологизм
В задании 12 фразеологизм ищут в нескольких предложениях текста. Проверяйте каждое сочетание. Часто фразеологизм строится на словах глаза, душа, рука, нога, голова, сила, дух.
Выпишите оборот в той форме, в какой он стоит в тексте: взялся за ум, развёл руками, души не чаяла. Слова, которые автор вставил внутрь оборота, в ответ не входят. Ответ пишут без пробелов и запятых.
Пример
В предложениях 1–4 найдите фразеологизм. (1)Приятели называли его тюфяком. (2)За его медлительность, неповоротливость и неловкость. (3)То, что он тюфяк, было написано у него на лице, угадывалось в его медленных, вялых движениях, звучало в глуховатом голосе. (4)Никто не догадывался, что скрывается под этой некрасивой толстой оболочкой.
- 1.Написано на лице значит «по лицу видно, что человек думает и чувствует». Это фразеологизм.
- 2.Слова у него стоят внутри оборота, в ответ их не пишут.
- 3.Остальные сочетания понимаются буквально.
Ответ: написаноналице
Фразеологизмы из заданий 11 и 12
В трёх таблицах — все 76 фразеологизмов из заданий 11 и 12 открытого банка ФИПИ. Значения даны по фразеологическому словарю А. И. Фёдорова, учебному фразеологическому словарю и толковым словарям Ожегова и Ушакова.
Чувства, мысли, состояние
| Фразеологизм | Значение |
|---|---|
| пасть духом | отчаяться, потерять бодрость |
| не по себе | неловко, тревожно |
| от всей души | искренне, сердечно, горячо |
| на седьмом небе | в состоянии полного счастья |
| прийти в голову | появиться в сознании (о мысли) |
| лезть в голову | неотвязно возникать в сознании (о мыслях) |
| стоять перед глазами | неотступно представляться, оставаться в памяти |
| провалиться сквозь землю | очень хотеть исчезнуть, скрыться (от стыда) |
| души не чаять | очень сильно любить |
| прийтись по душе | понравиться |
| ждать не дождаться | ждать с сильным нетерпением |
| как на крыльях | в приподнятом настроении, ощущая прилив сил |
| не чувствовать под собой ног | очень быстро идти, бежать; очень устать; быть в восторженном, взволнованном состоянии |
| перевернуть душу | очень сильно взволновать, потрясти |
| подступить к горлу | о сильном волнении, подступающих слезах |
| язык не поворачивается | не можешь сказать (от стыда, неловкости) |
| рука не поднимается | не хватает решимости побить, наказать |
| нет дела | безразлично, не касается |
| выше сил | непосильно, невыносимо |
| телячьи нежности | чрезмерное, неуместное проявление нежности |
| не то слово | слабо сказано, ещё бы (усиливает сказанное) |
Поступки, поведение, характер
| Фразеологизм | Значение |
|---|---|
| на своей шкуре | на собственном опыте (испытать) |
| развести руками | выразить недоумение, растерянность |
| не сводить глаз | смотреть неотрывно |
| бросаться в глаза | привлекать внимание, быть особенно заметным |
| взяться за ум | стать благоразумнее, рассудительнее |
| перевести дух | отдохнуть, передохнуть |
| не подать виду | не показать своих чувств |
| уносить ноги | убегать, спасаться бегством |
| как ветром сдуло | быстро и внезапно исчез |
| тут как тут | сразу появился, оказался на месте |
| бросить на произвол судьбы | оставить без помощи, без присмотра |
| не давать в обиду | не позволять обижать, заступаться |
| пальцем не тронуть | никак не обидеть, не ударить |
| не оторвать глаз | пристально, непрерывно смотреть |
| лезть под руку | мешать работающему |
| мотать нервы | нервировать, изводить кого-либо |
| ни гугу | молчать, хранить тайну (просьба или приказ) |
| ни ногой | совсем не ходить, не бывать где-либо |
| знать себе цену | правильно оценивать свои достоинства |
| нести крест | терпеливо переносить тяжёлую участь |
| поднять на ноги | заставить действовать многих |
| как миленький | беспрекословно, покорно (сделает) |
| от нечего делать | от скуки, без дела |
| искры из глаз посыпались | зарябило в глазах от сильной боли после удара |
| на лице написано | по лицу видно, что человек думает и чувствует |
| в центре внимания | привлекающий всеобщее внимание |
| без царя в голове | о глупом, легкомысленном человеке |
| шут гороховый | нелепый, глуповатый человек, посмешище |
| иудин поцелуй | предательство под маской дружбы |
| не ко двору | не подходит, не годится |
| медведь на ухо наступил | совсем нет музыкального слуха |
| игра не стоит свеч | усилия не оправдываются результатом |
Как, где, когда, сколько
| Фразеологизм | Значение |
|---|---|
| во весь голос | очень громко |
| изо всех сил | с предельным напряжением |
| ни с того ни с сего | без причины, неожиданно |
| во весь дух | очень быстро (бежать, мчаться) |
| что есть силы | изо всех сил |
| в двух шагах | очень близко |
| с первого взгляда, на первый взгляд | сразу; по первому впечатлению |
| как ни в чём не бывало | делая вид, что ничего не произошло |
| будь здоров | прощание; очень сильно (разг.) |
| кто куда | в разные стороны |
| на край света | очень далеко |
| чуть свет | очень рано, на рассвете |
| ни днём ни ночью | (при отрицании) ни в какое время суток, никогда |
| в первую голову | прежде всего, прежде других |
| ровным счётом (ничего) | абсолютно (ничего) |
| ни много ни мало | ровно столько, сколько названо; именно |
| сколько душе угодно | вдоволь, сколько хочешь |
| как по писаному | без запинки, гладко (говорить) |
| в самый раз | как раз впору, вовремя |
| честь по чести | как полагается, по всем правилам |
| всё в порядке | хорошо, благополучно |
| за счёт чего-либо | используя что-либо, путём использования чего-либо |
| видимо-невидимо | очень много |
Проверьте себя
00