Задание №4 — Аудирование
Вы услышите интервью. В заданиях 39 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.
Why does Alex write?
Аудиозапись
Правильный ответ
2
Пояснение
Разбор. Ответ на вопрос о причинах, по которым Алекс занимается писательством, содержится в начале интервью, когда ведущий задает прямой вопрос: «why do you write?».
В своей ответной реплике Алекс Смит говорит: «Like most writers, I write because I feel that I have to. It’s not exactly a compulsion, but it’s quite close to that». Фраза «I feel that I have to» (я чувствую, что должен) в сочетании со словом «compulsion» (непреодолимое влечение, тяга) указывает на то, что для автора это внутренняя потребность, которую он не может игнорировать. Английская идиома «can’t help it» (ничего не могу с собой поделать) в варианте № 2 точно передает этот смысл.
Остальные варианты не подходят по следующим причинам:
- Вариант 1 (заработок на жизнь) опровергается словами автора: «most writers would still write even if they weren’t paid for that». Хотя он признает, что деньги важны, это не является первопричиной.
- Вариант 3 (вдохновение другими писателями) неверный, так как Алекс обсуждает любимых авторов (Толстого, Диккенса и др.) позже, отвечая на другой вопрос, и не называет их влияние основной причиной своего творчества.
Ответ: 2
Источник: ФИПИ