Задание №35 — Лексика
She could 35 ______ believe she had been away for two years.
Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 30–36. Эти номера соответствуют заданиям 30–36, в которых представлены возможные варианты ответов. Запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Pat
Pat checked her bags at the airport the next day. She carried her overstuffed hand luggage and boarded the plane to London, feeling like she was leaving home again but 30______ to see her old friends too. The two years in Europe after college had been the beginning of her adult life, 31______ she hadn’t changed physically. She still looked years younger than she was and could have passed for a teenager in ballet flats and jeans at twenty-four.
She didn’t 32______ it but Sue and Vicky were at the airport to meet her, as a surprise when she came through customs. They held her tight when they hugged her and they both cried and so did Pat. She’d seen them at her sister’s wedding ten months earlier, but that was a long time too. Her friends headed for the garage to get the car. Both her friends ascertained immediately that Pat looked happy and well, and she seemed to have more 33______ after living on her own for two years. They thought that she was more beautiful than ever. Sue gave a sigh of relief as she started the car. Pat 34______ them all about her recent trip around Europe on the drive from the airport.
Pat settled into her room that night. She unpacked her bags, and put her papers on her desk, and in a way, it was very odd. It was as though she had never left. She could 35______ believe she had been away for two years. She went downstairs for breakfast with Vicky the next morning. Pat informed Vicky that she had an offer from a big production company to film one of her books. However, she didn’t decide whether to 36______ it.
Правильный ответ
2
Пояснение
Разбор.
Для заполнения пропуска 35 необходимо выбрать подходящее по смыслу наречие, которое описывает чувства героини после возвращения в привычную обстановку. В третьем абзаце текста говорится, что Пэт разбирает вещи и ощущает странность происходящего: «It was as though she had never left» («Казалось, будто она никогда и не уезжала»).
В предложении с пропуском «She could 35 ______ believe she had been away for two years» требуется слово, подчеркивающее это ощущение нереальности долгого отсутствия. Наречие hardly в сочетании с модальным глаголом could образует устойчивое выражение could hardly believe, которое переводится как «едва могла поверить» или «с трудом верилось».
Рассмотрим, почему другие варианты не подходят:
- merely (просто, всего лишь) — обычно используется для ограничения значения (например, «она всего лишь ребенок»), и в данной конструкции с could believe не употребляется для выражения сомнения или удивления.
- nearly (почти) — логически противоречит смыслу: фраза «почти могла поверить» не передает того шока от быстротечности времени, который испытывает героиня.
- rarely (редко) — это наречие частотности, оно описывает, как часто происходит действие, и совершенно не вписывается в контекст единичного момента осознания ситуации.
Таким образом, только вариант 2 (hardly) лексически и логически завершает мысль о том, что два года разлуки пролетели как один миг.
Ответ: 2
Источник: ФИПИ