Задание №8 — Аудирование
Вы услышите интервью. В заданиях 3–9 запишите в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному Вами варианту ответа. Вы услышите запись дважды.
When Mandy illustrates somebody’s books, she feels she can …
Аудиозапись
Правильный ответ
1
Пояснение
Разбор. Правильный ответ на вопрос о чувствах Мэнди при иллюстрировании чужих книг находится в середине интервью, когда ведущий спрашивает о разнице между работой просто иллюстратора и автора-иллюстратора.
В своей реплике Мэнди описывает процесс работы с чужим текстом следующим образом: «When I’m presented with a text, I feel like I’m entering a world which I haven’t created, but through my images I can bring it to life, expand upon it, and bring part of me to it and make it mine». Фраза «bring it to life» (оживить это) является прямым синонимом выражения «make the world of these books alive» из первого варианта ответа.
Остальные варианты не подходят по следующим причинам:
- Вариант 2 (наслаждаться чтением интересной сказки) не упоминается. Мэнди говорит, что она учится у других авторов («I learn so much from their writing»), но не акцентирует внимание на удовольствии от чтения сказок как таковых.
- Вариант 3 (брать там идеи для своих собственных книг) является неверной интерпретацией слов героини. Она говорит, что учится мастерству слова («what they leave out»), а не заимствует сюжетные идеи для своего творчества.
Ответ: 1
Источник: ФИПИ