Задание №1 — Аудирование
Вы услышите 6 высказываний. Установите соответствие между высказываниями каждого говорящего AF и утверждениями, данными
в списке 17. Используйте каждое утверждение, обозначенное соответствующей цифрой, только один раз. В задании есть одно лишнее утверждение. Вы услышите запись дважды. Занесите свои ответы в таблицу.
| 1. | E-books can be bad for your health. |
| 2. | E-books help to read books in the original. |
| 3. | There is nothing better than a paper book. |
| 4. | E-books can help you to save space. |
| 5. | Some e-books don’t damage your health. |
| 6. | E-books are too expensive. |
| 7. | It’s not an easy matter to choose an e-book. |
Аудиозапись
Правильный ответ
371542
Пояснение
Разбор.
Говорящий A выражает приверженность традиционным печатным изданиям. В своей реплике он утверждает: «I think nothing can substitute a real book» (Я думаю, ничто не может заменить настоящую книгу). Он описывает тактильные ощущения и запах бумаги, подчеркивая, что электронные устройства не могут этого дать. Это соответствует утверждению 3 (Нет ничего лучше бумажной книги).
Говорящий B рассказывает о сложностях процесса покупки устройства. Он говорит: «I need to research the issue carefully, not to buy the wrong thing» (Мне нужно тщательно изучить вопрос, чтобы не купить не ту вещь) и перечисляет множество параметров (размер экрана, тип дисплея, батарея). Это подтверждает утверждение 7 (Выбрать электронную книгу — непростое дело).
Говорящий C акцентирует внимание на вреде гаджетов. Он отмечает: «it can damage your eyes» (это может повредить ваши глаза) и добавляет, что они являются причиной «insomnia» (бессонницы). Основная мысль заключается в том, что «they just don't realize how harmful it is» (они просто не осознают, насколько это вредно). Это соответствует утверждению 1 (Электронные книги могут быть вредны для здоровья).
Говорящий D спорит с предыдущим мнением, указывая на технологию электронных чернил. Он утверждает: «E-ink copies real ink... It's much better than LCD displays» (Электронные чернила копируют настоящие... Это гораздо лучше, чем ЖК-дисплеи). По его мнению, такие книги не так ярки, что хорошо для глаз. Это соотносится с утверждением 5 (Некоторые электронные книги не вредят здоровью).
Говорящий E радуется тому, что устройство помогло освободить квартиру от завалов литературы. Он говорит: «They occupied too much space» (Они занимали слишком много места) и «now enjoy empty shelves at home» (теперь наслаждаюсь пустыми полками дома). Это прямо указывает на утверждение 4 (Электронные книги могут помочь сэкономить место).
Говорящий F делится опытом изучения иностранного языка. Он объясняет: «E-books help me to do that» (Электронные книги помогают мне делать это), имея в виду чтение на немецком, и упоминает удобство встроенных словарей: «get the translation immediately» (получаю перевод немедленно). Это соответствует утверждению 2 (Электронные книги помогают читать книги в оригинале).
Утверждение 6 (Электронные книги слишком дорогие) является лишним. Говорящий F, наоборот, упоминает, что они помогают экономить деньги («great way to save money»), а Говорящий E замечает, что даже самое дешевое устройство («even the cheapest one») очень вместительно.
Ответ: А → 3, Б → 7, В → 1, Г → 5, Д → 4, Е → 2.
Источник: ФИПИ